3 istabu dzīvoklis ar 26 m² terasi Vecozolu nami, Mārupē
Izīrē 3 istabu dzīvokli Vecozolu nami projektā Mārupē.
Dzīvokļa platība 92 m² + 26 m² plaša terase ar skatu uz klusu, zaļu iekšpagalmu. Dzīvoklis atrodas 1. stāvā.
Plānojums:
plaša viesistaba ar virtuvi
2 atsevišķas guļamistabas
garderobe
2 vannas istabas/WC
26 m² terase
privāta autostāvvieta
Kvalitatīvs remonts, Rehau Geneo logi, moderna virtuve ar iebūvētu sadzīves tehniku un kvalitatīvi apdares materiāli.
Labiekārtota un mierīga teritorija ar bērnu rotaļu laukumiem un zaļajām zonām.
Īres maksa: 850 € / mēnesī + komunālie maksājumi.
Pie līguma noslēgšanas:
850 € par pirmo mēnesi
850 € par pēdējo mēnesi
850 € drošības depozīts
Kopā pie līguma noslēgšanas: 2 550 €.
Pieejams no 1. oktobra.

3-комнатная квартира с террасой 26 м² в Vecozolu nami, Марупе
Сдаётся 3-комнатная квартира в жилом комплексе Vecozolu nami в Марупе.
Площадь квартиры 92 м² + просторная терраса 26 м² с видом на тихий зелёный внутренний двор. Квартира расположена на 1-м этаже.
Планировка:
просторная гостиная с кухней
2 отдельные спальни
гардеробная
2 санузла
терраса 26 м²
собственное парковочное место
Качественный ремонт, окна Rehau Geneo, современная кухня со встроенной бытовой техникой и качественные отделочные материалы.
Благоустроенная и тихая территория с детскими площадками и зелёными зонами.
Аренда: 850 € / месяц + коммунальные платежи.
При подписании договора:
850 € за первый месяц
850 € за последний месяц
850 € депозит
Всего при заключении договора: 2 550 €.
Доступна для аренды с 1 октября

3-Bedroom Apartment with a 26 m² Terrace in Vecozolu nami, Mārupe
A 3-bedroom apartment is available for rent in the Vecozolu nami residential development in Mārupe.
The apartment offers 92 m² of living space + a spacious 26 m² terrace overlooking a quiet, green inner courtyard. Located on the 1st floor.
Layout:
spacious living room with kitchen
2 separate bedrooms
walk-in wardrobe
2 bathrooms/WCs
26 m² terrace
private parking space
Quality renovation, Rehau Geneo windows, modern kitchen with built-in appliances and quality finishing materials.
The development has a peaceful, landscaped territory with children's playgrounds and green areas.
Rent: €850 / month + utilities.
Upon signing the agreement:
€850 first month's rent
€850 last month's rent
€850 security deposit
Total payment upon signing: €2, 550.
Available from 1 October.