Piedāvājam īrei jaunu 4-istabu dzīvokli ar terasi un noliktavu Lindenholmas projektā pie tirdzniecības centra Spice.
Piedāvājam vairākus dzīvokļus uz īri un uz iegādi.
Dzīvoklis ir jauns un pilnībā mēbelēts ar visām nepieciešamajām mēbelēm un iebūvēto tehniku.
Lindenholmas projekta telpās ir pieejamas autostāvvietas nomai: 29 eiro/mēnesī virszemes un 60 eiro/mēnesī - daudzstāvu , zem nojumes.
Tāpat dzīvokļa īres maksā ietilpst:
Noliktava -1 ēkas līmenī.
Piekļuve slēgtai velosipēdu novietnei -1 ēkas līmenī
Piekļuve koplietošanas veļas mazgātavas telpai.
Īres līguma nosacījumi:
Vēlamais nomas termiņš ir 2 gadi ar iespēju pagarināt.
Depozīts - līdzvērtīgs 2 mēnešu īres maksai.
Komunālie maksājumi - pēc skaitītāju rādījumiem.
Apsaimniekošana - 0, 55 eiro/m2 + PVN.
Īres maksā iekļauts īpašuma nodoklis.
Dzīvoklis tiek izīrēts bez papildus komisijas maksas.

Lūgums - zvaniet iepriekš, lai vienotos par apskates laiku.

Предлагаем в аренду новую 4-комнатную квартиру с террасой и складом в проекте Lindenholma, возле ТЦ Spice.
Мы предлагаем несколько квартир в аренду и на покупку.
Квартира новая и полностью меблирована всей необходимой мебелью и встроенной техникой.
В помещениях проекта Lindenholma сдаются в аренду парковочные места: 29 евро/месяц наземные и 60 евро/месяц – многоэтажные, под навесом.
Также в стоимость аренды квартиры входит:
Склад -1 уровень здания.
Доступ к закрытому складу для велосипедов - 1 уровень здания.
Доступ к общей прачечной.
Условия договора аренды:
Желаемый срок аренды – 2 года с возможностью продления.
Залог - эквивалент 2-месячной арендной платы.
Коммунальные платежи – по показаниям счетчиков.
Управление - 0, 55 евро/м2 + НДС.
Налог на недвижимость включен в арендную плату.
Квартира сдается без дополнительной комиссии.

Звоните заранее, чтобы договориться о времени просмотра.

We offer for rent a new 4-room apartment with a terrace and a warehouse in the Lindenholm project near the Spice shopping center.
We offer several apartments for rent and for purchase.
The apartment is new and fully furnished with all necessary furniture and built-in appliances.
In the premises of the Lindenholm project, parking spaces are available for rent: 29 euros/month on the surface and 60 euros/month - multi-storey, under the canopy.
Also, the apartment rent includes:
Warehouse -1 building level.
Access to closed bicycle storage -1 building level
Access to shared laundry room.
Conditions of the rental agreement:
The desired lease term is 2 years with the possibility of extension.
Deposit - equivalent to 2 months' rent.
Utility payments - according to meter readings.
Management - 0.55 euro/m2 + VAT.
Property tax is included in the rent.
The apartment is rented without additional commission.

Please call ahead to arrange a viewing time.