Pārdošanā elegants 2 stāvu dzīvoklis Mārupē Gaujas ielā 47.

Iekārtojums ir unikāls un aprīkots ar visu nepieciešamo ikdienai:
- 61m2 kopējā platība
- Priekštelpa ar iebūvētu skapi
- Virtuve apvienota ar atpūtas zonu
- Balkons no kura var vērot saulrietu
- Viesistaba izolēta no virtuves
- Guļamistaba 2. stāvā no viesistabas
- Sanmezgls ar apsildāmām grīdām.

Ēkai ir tīra kāpņutelpa, kurā var tikt ar koda atslēgu. Pirmajā stāva atrodas kopējā ar atslēgu slēdzama telpa velosipēdu, mantu vai ratu uzglabāšanai. Kaimiņi ir klusi un draudzīgi.

Lokācija ir mierīga, perfekta atpūtai ar bērnu laukumiem, BMX trasi, apgaismota un sakopta teritorija, dīķis, kas ziemā ir slidotava, pārtikas veikals, izglītības iestādes, autobusu pieturas.

Zemāk linkā pieejama video tūre.

Продается элегантная 2-этажная квартира в Марупе на улице Gaujas 47.

Уникальная меблировка и оснащение всем необходимым для повседневной жизни:
- 61 м2 общей площади
- Прихожая со встроенным шкафом
- Кухня, совмещенная с гостиной
- Балкон, с которого можно наблюдать за закатом
- Гостиная, изолированная от кухни
- Спальня на 2 этаже от гостиной
- Ванная комната с полом с подогревом.

В здании есть чистая лестница, доступ к которой осуществляется с помощью кодового ключа. На первом этаже есть общая комната с ключевым замком для хранения велосипедов, вещей или тележек. Соседи тихие и дружелюбные.

Место тихое, идеальное для отдыха с детскими площадками, BMX-треком, освещенной и ухоженной территорией, прудом, который зимой является катком, продуктовым магазином, учебными заведениями, автобусными остановками.

Видео-тур доступен по ссылке ниже.

For sale elegant 2-floor apartment in Marupe on Gaujas street 47.

The furnishing is unique and equipped with everything you need for everyday life:
- 61m2 total area
- Entrance hall with built-in wardrobe
- Kitchen combined with lounge area
- Balcony from which you can watch the sunset
- Living room isolated from the kitchen
- Bedroom on the 2nd floor from the living room
- Bathroom with underfloor heating.

The building has a clean staircase which can be accessed with a code key. On the ground floor there is a common room with key lock for storage of bicycles, belongings or carts. The neighbours are quiet and friendly.

The location is peaceful, perfect for leisure with playgrounds for children, BMX track, lighted and well-kept area, pond which is an ice rink in winter, grocery store, educational institutions, bus stops.

A video tour is available in the link below.