Pārdod īpašnieks.
Dzīvoklis ar skatu uz dīķi.

Autonomā gāzes apkure. Komunālie maksājumi ziemā 350 eiro/mēn. , vasarā 130 eiro/mēn. Dzīvoklis un zeme pieder īpašniekam. Īpašuma nodoklis 40 eiro/gadā.
Dzīvokļa cenā ir iekļauta viena autostāvvieta.

Ēku apsaimnieko SIA Tehhe. Kāpņutelpā ieejas durvis ar koda atslēgu. Labiekārtota teritorija ar diennakts videonovērošanas sistēmu.

Blakus mājai atrodas:
sabiedriskā autobusa pietura
dažu minūšu gājiena attālumā pieejams SPAR Veikals
dažādi bērnudārzi
6 minūšu braucienā Mārupes pamatskola
līdz t/c Aleja 8 minūšu braucienā
t/c Spice un t/c Riga Plaza - 13 minūtes ar auto
līdz Rīgas centram, kā arī līdz Jūrmalai - 20 minūtes.

Netālu arī atrodas:
mežs pastaigām
izklaides centrs JIP Mārupīte ar pludmali, ūdens slēpēm, nomājamiem
namiņiem un vasaras koncertiem, kā arī restorāns H2O. Viss ir 15 minūšu
gājiena attālumā un ideāli piemērots aktīvai atpūtai, svinībām un laika
pavadīšanai dabā.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

-----
Продаёт хозяин.
Квартира с видом на пруд.

Автономное газовое отопление. Коммунальные платежи зимой 350 евро/мес. , летом 130 евро/мес. Квартира и земля в собственности хозяина. Налог на недвижимость 40 евро/год.
Одно парковочное место включено в стоимость квартиры.

Автономное газовое отопление, теплый пол в санузле. Коммунальные платежи зимой ~ 350 евро/мес. , летом ~ 130 евро/мес. Квартира оформлена как отдельная квартирная собственность, земля в собственности. Налог на недвижимость 40 евро/год.

Зданием управляет SIA Tehhe. Входная дверь в подъезде c кодовым замком. Ухоженная территория с круглосуточной системой видеонаблюдения.

Недалеко от дома:
остановка общественного транспорта
магазин SPAR
два детских сада
6 минут езды до Марупской основной школы
т/ц Aleja - 8 минут на машине
т/ц Spice и т/ц Riga Plaza - 13 минут на машине
до центра Риги, а также до Юрмалы - 20 минут

Недалеко также находится:
лес для прогулок
развлекательный центр JIP Mārupīte с пляжем, водными лыжами,
домиками для аренды и летними концертами, а также ресторан H2O. Всё
это в 15 минутах пешком и идеально подходит для активного отдыха,
праздников и времяпрепровождения на природе.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацю.

-----
Owner sells it.
Apartment with a view of the pond

Autonomous gas heating, heated floor in the bathroom. Utility payments in winter 350 EUR/month. , in summer 130 EUR/month. The apartment and land are owned by the owner. Property tax is 40 euros/year.
One parking space is included in the price of the apartment.

The building is managed by SIA Tehhe. Entrance door in the stairwell with a code key. Well-maintained territory with a 24-hour video surveillance system.

Nearby there are:
Public transportation bus stop
The SPAR market shop
Several kindergartens
6 min drive to Mārupe elementary school
8 min drive to shopping mall Aleja
13 min drive to shopping malls Spice and Riga Plaza
20 min drive to the center of Riga and to Jurmala.

Also nearby:
Beautiful forest for walks
JIP Mārupīte entertainment center with a beach, water skiing, rental cabins,
and summer concerts, as well as the H2O restaurant. All of this is within a 15
min walk and it’s perfect for active recreation, celebrations and enjoying
nature.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.