Prestižajā ciematā Vācu kalni. Plašs, saulains 2 istabas dzīvoklis labā stāvoklī. Istaba ar virtuvi 37 m2. Istaba 18 m2. Lodžija 3.3 m2. Vannas istaba 4 m2. Individuāls gāzes apkures katls. Apkures ietaupījums 30%. Lietošanā pieguļošā teritorija, lapene un automašīnu stāvvieta. Labiekārtota, apgaismota un apsargāta teritorija M. Juglas upes krastā. Bērnu pilsētiņa un labiekārtotas atpūtas vietas pie upes. Rīga centrs 26 km, Ogre 10 km, Ikšķile 7 km.

Продаётся солнечная в престижном посёлке 2-ух комнатная квартира в хорошем состоянии. Кухня с комнатой 37 м2, комната 18 м2, лоджия 3.3 м2, ванная 4 м2. Индивидуальный газовый котёл. Экономия отопления 30%. Рядом место для авто, беседка. Обустроенная, освещенная и охраняемая территория возле речки (М. Югла). Детский городок, зоны отдыха. До центра Риги 26 км, до Огре 10 км, до Икшкиле 7 км.