Vieta, kur apvienot mierpilnu piekrastes dzīvi ar sakārtotu infrastruktūru.
Pārdod gaišu un saulainu dzīvokli Saulkrastos, Zvejniekciemā.
Īpašums ir atbrīvots no mēbelēm un gaida jaunus saimniekus, kuri vēlas telpas izremontēt pēc savas gaumes.

Pilnībā renovēta ēka (2012. gadā): Siltināta fasāde, jauns jumts, logi un ārdurvis. Visi renovācijas izdevumi ir pilnībā nomaksāti.
Uz radiatoriem uzstādīti alokatori – maksājiet tikai par savu patēriņu.
Zeme zem mājas ir īpašumā. Pircēja rīcībā ir arī praktisks pagrabs.
Ēku uzrauga SIA "Saulkrastu namsaimnieks" kopā ar aktīvu dzīvokļu biedrību.
Zemi rēķini: Vasarā ap 43 EUR, ziemā ap 85 EUR. Gada nekustamā īpašuma nodoklis – tikai 30 EUR.
Ideāla infrastruktūra un atpūta dažu minūšu gājienā:
Veikals Elvi – 100 m, skola – 300 m, sabiedriskais transports – 200 m.
Tikai 200 m līdz vēsturiskajam Kultūras namam "Zvejniekciems"
Līdz jūrai un gleznainajai akmeņainajai pludmalei ir 500 m.
Tuvumā atrodas Skultes osta, Aģes upes ieteka un iecienītais grila krodziņš Saltwater.
Īsa brauciena attālumā – Saulkrastu Baltā kāpa.
Lieliska investīcija pastāvīgai dzīvei vai brīvdienu mājoklim pie jūras.

-
A place where peaceful coastal living meets well-developed infrastructure.
A bright and sunny apartment for sale in Saulkrasti, Zvejniekciems. The property is cleared of furniture and awaits new owners who want to renovate the space to their own taste.
Fully renovated building (in 2012):
Insulated facade, new roof, windows, and exterior doors. All renovation expenses are fully paid off.
Heating control: Heat allocators are installed on the radiators – pay only for your own consumption.
Property ownership & amenities: The land under the building is owned. A practical basement storage room is also at the buyer's disposal.
Management: The building is managed by SIA "Saulkrastu namsaimnieks" together with an active apartment owners' association.
Low utility bills: Around €43 in summer, €85 in winter. Annual real estate tax is only €30.
Perfect infrastructure and leisure within a few minutes' walk:
Daily necessities: Elvi grocery store – 100 m, school – 300 m, public transport stop – 200 m.
Culture: Only 200 m to the historic Culture House "Zvejniekciems".
Nature & relaxation: Just 500 m to the sea and the scenic rocky beach. Surroundings: Nearby you will find Skulte Port, the mouth of the Aģe River, and the popular local grill bar "Saltwater".
Attractions: The famous Saulkrasti White Dune is just a short drive away.
A great investment for permanent living or as a holiday home by the sea.

-
Место, где спокойная жизнь на побережье сочетается с развитой инфраструктурой.
Продается светлая квартира в Саулкрасты (район Звейниекциемс). Квартира свободна от мебели и ждет новых владельцев, готовых обустроить пространство по своему вкусу.
Здание полностью реновировано (в 2012 году):
Утеплен фасад, заменены крыша, окна и входные двери. Все расходы на реновацию полностью погашены.
Управление отоплением: на радиаторах установлены распределители тепла вы платите только за фактически потребленное тепло.
Право собственности и дополнительные удобства: земельный участок под зданием находится в собственности. В распоряжении покупателя также имеется удобное кладовое помещение в подвале.
Управление домом: осуществляется компанией SIA "Saulkrastu namsaimnieks" совместно с активным товариществом собственников квартир.
Низкие коммунальные платежи: около 43 евро летом и 85 евро зимой. Ежегодный налог на недвижимость составляет всего 30 евро.
Отличная инфраструктура и возможности для отдыха в шаговой доступности:
Все необходимое рядом: продуктовый магазин Elvi 100 м, школа 300 м, остановка общественного транспорта 200 м.
Культура: всего 200 м до исторического Дома культуры Звейниекциемс.
Природа и отдых: всего 500 м до моря и живописного каменистого пляжа. Окрестности: рядом находятся порт Скулте, устье реки Аге и популярный местный гриль-бар Saltwater.
Достопримечательности : знаменитая Белая дюна Саулкрасты находится в нескольких минутах езды.
Отличная инвестиция: подходит как для постоянного проживания, так и для использования в качестве летнего дома у моря.