Pārdošanā saulains, gaišs 2 istabu dzīvoklis zaļā un klusā Siguldas Apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba un virtuves zona;
- izolēta istaba;
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa;
- lodžija.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Centrālā pilsētas apkure, uzstādīta gaisa rekuperācijas sistēma. Komunālie maksājumi ziemā ~ 248 EUR/mēn. , vasarā ~ 127 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis  56, 85 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko SIA "AMBERLAND". Ēkai pirms 3 gadiem mainīts jumts.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta iedzīvotājiem, kā arī pieejama viena caurlaide viesiem.

Ēka atrodas klusā un drošā apkaimē ar labi attīstītu infrastruktūru. Pie mājas atrodas bērnudārzs, dažu minūšu gājienā – skola, leilveikali, sporta centrs un sabiedriskā transporta pieturas. Līdz Siguldas centram un vilciena stacijai - aptuveni 20 minūšu pastaiga. Apkārtne ir zaļa, mierīga un piemērota ģimenēm ar bērniem.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
Продаётся солнечная, светлая 2-комнатная квартира в зелёном и тихом районе Сигулды.

Планировка квартиры:
- гостиная с кухонной зоной;
- изолированная комната;
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая;
- балкон;
- лоджия.

Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть квартиру (3D-тур).

Центральное городское отопление, установлена система рекуперации воздуха. Коммунальные платежи зимой составляют около 248EUR/мес. , летом – около 127 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Налог на недвижимость – 56, 85 EUR/год. Дом обслуживает SIA "AMBERLAND". Три года назад в доме была заменена крыша.

Рядом с домом доступна бесплатная парковка для жителей, а также предоставляется один гостевой пропуск.

Дом находится в тихом и безопасном районе с хорошо развитой инфраструктурой. Рядом с домом расположен детский сад, в нескольких минутах ходьбы – школа, супермаркеты, спортивный центр и остановки общественного транспорта. До центра Сигулды и железнодорожной станции – около 20 минут пешком. Район зелёный, спокойный и отлично подходит для семей с детьми.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
 
A sunny and bright 2-room apartment is for sale in a green and quiet neighbourhood of Sigulda.

Apartment layout:
- living room with kitchen area;
- separate room;
- 2 separate rooms;
- separate kitchen;
- bathroom and toilet;
- entrance hall;
- balcony;
- loggia.

Click “view” at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

Central city heating and a heat recovery ventilation system are installed. Utility costs are approximately EUR 248/month in winter and EUR 127/month in summer. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. Real estate tax – 56, 85 EUR /year. The building is managed by SIA "AMBERLAND". The building's roof was replaced three years ago.

Free parking is available for residents next to the building, as well as one guest parking permit.

The building is located in a quiet and safe neighbourhood with well-developed infrastructure. A kindergarten is located next to the building, while a school, supermarkets, sports centre and public transport stops are within a few minutes' walk. Sigulda centre and the railway station are approximately a 20-minute walk away. The surrounding area is green, peaceful and well suited for families with children.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.