Ilgtērmiņam tiek īzīrēts plašs un gaišs 2- istabu dzīvoklis, ar visām labierīcībām, 800 m attālumā no TC “Šokolāde”. Bezmaksas parkings. Kopēja platība 53.3 kv. Centrālā apkure (4 radiātori ar skaitītājiem; dzīvoklis ir ļoti silts, var taupīt uz apkures, izslēdzot 1 vai 2 radiātorus). Elektriskais boileris. Dušas kabīne. Elektriskais plīts ar 2 degļiem, veļas mazgājamā mašīna (ar žāvetāju), non-frost ledusskapis. Cena 330 EUR/ mēn+ komunālie maksājumi. Komunālie maksājumi vasarā bijuši ap 130 +/- EUR, ziemā ap 240 EUR +/- menesī, atkarībā no patēriņa. Dzīvojot 2 cilvēkiem, elektrības patēriņš sastādīja ap 250 kWt, ūdens 6 kb. m. , bez lieliem ietaupījumiem. Drošības nauda- 600 EUR.

Сдаётся на длительный срок светлая, просторная 2-х комнатная квартира, со всеми удобствами, 800м от т/ц ’Šokolade''. Бесплатная парковка. Общая площадь 53.3 кв. м. Центральное отопление (4-е радиатора со счётчиками - в квартире очень тепло, можно экономить, перекрыв 1 или 2 радиатора). Эл. бойлер для горячей воды. Душевая кабина. Кухня встроенная, с эл. плитой на 2-е конфорки. Из бытовой техники имеется стиральная машина с сушилкой и холодильник с автоматической оттайкой. Цена 330 евро в месяц + коммунальные платежи (Летом были около 130 +/- евро, зимой около 240 +/-, в зависимости от потребления. При проживании в квартире 2-ух человек, расход эл. энергии около 250кВт, воды около 6 куб. м. в месяц, без особой экономии). Залог 600 евро.