Pārdod Pārdaugavā, Vīlipa ielā 12, klusā un zaļā vietā, pretī Botāniskajam dārzam, modernu dzīvokli ar labu remontu. Dzīvoklis atrodas deviņstāvu mājas trešajā stāvā. Mājā ir lifts. Kopta, nožogota teritorija, videonovērošana.
Kopējā dzīvokļa platība ir 67, 6 m², ir balkons ar skatu uz Botānisko dārzu. Telpas ir gaišas, ar augstiem griestiem (2, 95 m) un lieliem panorāmas logiem, kas rada plašuma sajūtu.
Dzīvoklī r halle, kas pāriet plašā virtuvē ar iebūvētām virtuves mēbelēm, guļamistaba ar garderobi, plaša un ērta vannas istaba ar kvalitatīvu santehniku un pieslēgtu veļas mašīnu, kā arī atsevišķa telpa ar dušas kabīni un tualeti.
Dzīvoklis ir labā stāvoklī, var ievākties uzreiz.
Papildus ir iespējams nomāt autostāvvietu slēgtā teritorijā par 45 EUR mēnesī.
Atrašanās vieta ir īpaši ērta: tieši pretī atrodas Botāniskais dārzs, dažu minūšu gājiena attālumā ir Rīgas Stradiņa universitāte, kā arī tirdzniecības centri Spice, Olimpia, Kalnciema kvartāls, skolas un bērnudārzi. Netālu ir pieejams sabiedriskais transports – tramvaji, autobusi un vilciens. Ērta satiksme ar pilsētas centru, lidostu un Jūrmalu – viss 10–15 minūšu attālumā.

Продаётся в Пардаугаве, на улице Vīlipa 12, в тихом и зелёном месте, напротив Ботанического сада современная квартира с хорошим ремонтом. Квартира расположена на третьем этаже девятиэтажного дома. В здании есть лифт. Ухоженная ограждённая территория, ведётся видеонаблюдение.
Общая площадь квартиры 67.6 м², есть балкон с видом на Ботанический сад. Помещения светлые, с высокими потолками (2, 95 м) и большими панорамними окнами, которые создают ощущение простора.
Квартира состоит из холла, переходящего в просторную кухню со встроенной кухонной мебелью, спальной комнаты с гардеробной, просторной и удобной ванной комнаты с качественной сантехникой и с подключенной стиральной машиной, и из отдельной комнаты с душевой кабиной и туалетом.
Квартира в хорошем состоянии можно заезжать сразу.
Дополнительно возможна аренда парковочного места на закрытой территории за 45 EUR в месяц.
Расположение особенно удобное: прямо напротив находится Ботанический сад, в нескольких минутах ходьбы Рижский университет имени Страдыня, а также торговые центры Spice, Olimpia, Калнциемский квартал, школы и детские сады. Рядом доступен общественный транспорт трамваи, автобусы и поезд. Быстрое сообщение с центром города, аэропортом и Юрмалой всё в пределах 10–15 минут.