Īpašnieks, bez starpniekiem, izīrē ilgtermiņā renovētu un pilnībā mēbelētu dzīvokli restaurētā ēkā.
Priekšrocības:
Zemi komunālie maksājumi, pateicoties individuālajiem siltuma skaitītājiem.
Profesionāla ventilācijas sistēma ar rekuperāciju:
o Nodrošina pastāvīgu svaiga gaisa plūsmu, ko uzsilda izejošais gaiss.
o Aprīkota ar oglekļa filtriem, kas novērš putekļus, trokšņus un smakas.
o Uztur stabilu mikroklimatu, nodrošinot komfortu kā ar atvērtiem logiem, bet bez trokšņa un putekļiem.
Apsildāmās grīdas vannas istabā un pie ieejas.
Noliktava ar veļas mazgātavas funkciju, ērta ilgtermiņa mantu uzglabāšanai.
Skaists skats uz Zundas kanālu un Vecrīgas torņiem.
Augsti griesti rada plašuma sajūtu.
Papildu ērtības:
Darba vieta, kas aprīkota erkerī.
Virtuve aprīkota ar augstas klases tehniku:
o Trauku mazgājamā mašīna (Kupperbush),
o Liels ledusskapis,
o Mikroviļņu krāsns, cepeškrāsns, indukcijas plīts.
Moderns videodomofons visu durvju kontrolei un atvēršanai.
Slēgts pagalms ar videonovērošanu; iebraukšana caur automātisko barjeru.
Iespēja izīrēt autostāvvietu pagalmā (par papildu samaksu).
Noteikumi:
Minimālais īres termiņš 1 gads.
Dzīvnieki nav atļauti.
Drošības nauda 1000 EUR, plus samaksa par pirmo mēnesi.
Dzīvoklis ir pilnībā gatavs ievākšanai. Zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskati vai precizētu informāciju.

Собственник, без посредников, сдаёт в долгосрочную аренду отремонтированную и полностью меблированную квартиру в отреставрированном доме.
Преимущества:
Низкие коммунальные платежи благодаря индивидуальным счётчикам учёта тепла.
Установлена профессиональная система вентиляции с рекуперацией воздуха:
o Постоянный приток свежего воздуха с подогревом от исходящего.
o Угольные фильтры, исключающие пыль, шум и запахи.
o Стабильный микроклимат, создающий комфорт, как при открытых окнах, но без шума и пыли.
Тёплые полы в ванной комнате и у входа.
Кладовая с функцией прачечной, удобная для хранения вещей.
Шикарный вид на канал Zunda и башни Старого города.
Высокие потолки создают ощущение простора.
Дополнительные удобства:
Оборудованное рабочее место в эркере.
Кухня оснащена премиальной техникой:
o Посудомоечная машина Kupperbush,
o Большой холодильник,
o Микроволновая печь, духовка, индукционная плита.
Современный видеодомофон для контроля и открытия всех дверей.
Закрытый двор с системой видеонаблюдения, въезд через автоматический шлагбаум.
Возможность аренды парковочного места во дворе (оплачивается отдельно).
Условия:
Минимальный срок аренды 1 год.
Проживание с домашними животными не допускается.
Депозит 1000 евро, плюс оплата за первый месяц.
Квартира полностью готова к заселению. Звоните или пишите, чтобы уточнить детали и договориться о просмотре.
The owner, without intermediaries, offers a renovated and fully furnished apartment for long-term rent in a restored building.
Advantages:
Low utility costs thanks to individual heat metering.
A professional ventilation system with heat recovery:
o Provides a constant flow of fresh air heated by outgoing air.
o Equipped with carbon filters that eliminate dust, noise, and odors.
o Ensures a stable microclimate, offering the comfort of open windows without the associated noise or dust.
Heated floors in the bathroom and at the entrance.
A storage room equipped as a laundry area, convenient for long-term storage.
Stunning views of the Zunda Canal and Old Town towers.
High ceilings create a spacious and airy atmosphere.
Additional amenities:
A fully equipped workspace in the bay window.
Kitchen fitted with premium appliances:
o Dishwasher (Kupperbush),
o Large refrigerator,
o Microwave, oven, induction stove.
Modern video intercom system for controlling and unlocking all doors.
A gated courtyard with video surveillance; access through an automatic barrier.
An option to rent a parking space in the courtyard (additional fee applies).
Terms:
Minimum rental period 1 year.
Living with pets is not allowed.
Deposit 1000 EUR, plus payment for the first month.
The apartment is fully ready for moving in. Call or write to arrange a viewing or clarify details.