Ļoti plašs un gaišs 3 istabu dzīvoklis ar augstajiem griestiem.

Energoefektīvs dzīvoklis jaunā mājā uz robežas Āgenskalns - Dzirciems.

Ēka jūnijā tiks nodota ekspluatācijā. Unikāla Iespēja iegādāties šobrīd un izveidot savu sapņu dzīvokli.
Praktiski pabeigta pilnā apdare.

- Dzīvokļa plānojums: priekšnams ar vietu iebūvējamajam skapim, plaša virtuves zona apvienota ar viesistabu, 2 izolētas guļamistabas, 2 sanmezgli, balkons.

- Panorāmas logi, ļoti daudz dabiskās gaismas.
- Augstie griesti, līdz pat 4, 7m.
- Siltās grīdas vannas istabās.
- 3 pakešu koka logi.
- Uzstādīti kondicionieri katrā istabā.
- Ventilācija - Rekuperācija.
- Durvju augstums 2, 4m.
Jumta logi ar tālvadības pulti darbināmi.
- Vinila grīdas segums.
- Laba skaņas izolācija.

- Papildus kopā ar dzīvokli var iegādāties virszemes stāvvietu vienam auto - 8000.00 euro.
- 17 m2 plaša noliktavas telpa tikai - 4000.00 euro.

- Individuālie skaitītāji katram dzīvoklim.
- Regulējama gāzes apkure.
- Apsaimniekošanas maksa - 1.00 Euro m2 + PVN.
- Lifts.
- Plaša koplietošanas telpa.
- Starpstāvu segumos vate.
- Zeme īpašumā.

Vieta:
- Teritorija tiks apzaļumota, ēka atrodas iekšpagalmā, klusā un mierīgā vietā.
- Slēgta teritorija ar videonovērošanu.
- Tuvumā atrodas parki pastaigām, TC Olimpia, bērnudārzi un skolas.
- Ērta sabiedriskā transporta pieturu atrašanās vieta.

Par apskates laikiem varam vienoties.
---
Очень светлая 3-комнатная квартира с высокими потолками.
Энергоэффективная квартира в новом доме на границе Āgenskalns - Dzirciems.

Здание будет введено в эксплуатацию в июне. Уникальная возможность купить сейчас и создать квартиру своей мечты.

- Планировка квартиры: прихожая с местом для встроенного шкафа, просторная кухонная зона, совмещенная с гостиной, 2 изолированные спальни, 2 санузла, балкон.

- Панорамные окна, много естественного света.
- Высокие потолки, до 4, 7 м.
- Теплые полы в ванных комнатах.
- 3 деревянных окна с двойным остеклением.
- Кондиционеры в каждой комнате.
- Вентиляция - рекуперация.
- Высота дверей 2, 4м.
Окна на крыше с дистанционным управлением.
- Виниловое напольное покрытие.
- Хорошая звукоизоляция.

- Дополнительно к квартире можно приобрести наземное парковочное место для одного автомобиля - 8000.00 euro.
- просторная кладовая 17 м2 - 4000.00 euro.

- Индивидуальные счетчики для каждой квартиры.
- Регулируемое газовое отопление.
- Плата за управление - 1, 00 евро м2 + НДС.
- Лифт.
- Просторная общая комната.
- Шерстяной пол между этажами.
- Земельный участок в собственности.

Расположение:
- Территория будет благоустроена, здание расположено во внутреннем дворе, в тихом и спокойном месте.
- Закрытая территория с видеонаблюдением.
- Рядом расположены парки для прогулок, ТЦ Олимпия, детские сады и школы.
- Удобное расположение остановок общественного транспорта.

Время просмотра может быть согласовано.
---
Very spacious and bright 3-room apartment with high ceilings.
Energy efficient apartment in a new house in Dzirciems.

The building will be put into operation in June. Opportunity to buy now and create your dream apartment.

- The layout of the apartment: hallway with space for a built-in wardrobe, spacious kitchen area combined with living room, 2 isolated bedrooms, 2 bathrooms, balcony.

- Panoramic windows, lots of natural light.
- High ceilings, up to 4, 7m.
- Warm floors in the bathrooms.
- 3 double-glazed wooden windows.
- Air conditioning in every room.
- Ventilation - Recuperation.
- Door height 2, 4m.
Roof windows remote control operated.
- Vinyl flooring.
- Good sound insulation.

- In addition, a surface parking space for one car can be purchased with the apartment - 8000.00
- 17 m2 spacious storage room only - 4000.00

- Individual meters for each apartment.
- Adjustable gas heating.
- Management fee - 1.00 Euro m2 + VAT.
- Elevator.
- Spacious common room.
- Wool flooring between floors.
- Land in property.

Location:
- The area will be landscaped, the building is located in a courtyard, in a quiet and peaceful location.
- Gated area with video surveillance.
- Nearby are parks for walking, TC Olimpia, kindergartens and schools.
- Convenient location of public transport stops.

Viewing times can be arranged.