Divistabu dzīvoklis Āgenskalnā ar skatu uz apzaļumotu apkārtni. Funkcionālais plānojums piemērots gan dzīvošanai, gan īpašuma izīrēšanai. Šobrīd dzīvoklī dzīvo īrnieki, kas stabili maksā un laborāt turpina dzīvokli īrēt.

Dzīvoklis atrodas 2. stāvā piecstāvu ķieģeļu mājā. Ēkai ir centralizētā apkure, un to apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks. Īpašumā ietilpst arī zemes domājamās daļas.

Dzīvokļa kopējā platība ir 38, 9 m², ieejot koridorī tieši pretī ir durvis uz vannasistabu, kas apvienota ar tualeti, ir plaša viesistaba, kas apvienota ar virtuvi radot atvērtu un plašu sajūtu. Atsevišķi ir guļamistaba ar iebūvētu skapi. Griestu augstums ir 2, 7 m. Dzīvoklī ir lamināta grīdas segums, aprīkota virtuve un iebūvēti mantu glabāšanas skapji. Dzīvoklis ir remontēts.

Pats svarīgākais, ka īpašums atrodas Āgenskalnā, netālu no Kalnciema kvartāla. Āgenskalns ir īpašs, jo visa ikdienai nepieciešamā infrastruktūra ir ērti sasniedzama. Blakus ir Rīgas Valsts vācu ģimnāzija, un tuvumā pieejami arī bērnudārzi un veikali. Āgenskalna atrašanās vieta nodrošina ērtu piekļuvi arī Rīgas centram un citām pilsētas apkaimēm.

Двухкомнатная квартира в Агенскалнсе с видом на зелёную территорию. Удобная планировка подойдёт как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. Сейчас в квартире живут арендаторы, которые стабильно оплачивают аренду и хотели бы продолжить снимать жильё.

Квартира расположена на 2-м этаже пятиэтажного кирпичного дома. В доме центральное отопление, обслуживанием занимается Rīgas namu pārvaldnieks. В собственность также входят доли земли.

Общая площадь квартиры 38, 9 м². При входе находится коридор, напротив дверь в совмещённый санузел. Просторная гостиная объединена с кухней, что создаёт ощущение открытого пространства. Отдельная спальня оборудована встроенным шкафом. Высота потолков 2, 7 м. В квартире уложен ламинат, установлена оборудованная кухня и встроенные шкафы для хранения. Квартира отремонтирована.

Главное преимущество расположение в Агенскалнсе, недалеко от квартала Калнциема. Здесь удобно жить: рядом находится вся необходимая повседневная инфраструктура. Поблизости расположена Рижская государственная немецкая гимназия, а также детские сады и магазины. Из Агенскалнса удобно добираться до центра Риги и других районов города.

A two-room apartment in Āgenskalns overlooking a green, landscaped area. Its practical layout makes it suitable both as a home and as a rental investment. The apartment is currently occupied by tenants who pay their rent consistently and would be happy to continue renting.

The apartment is on the second floor of a five-storey brick building. The building has central heating and is managed by Rīgas namu pārvaldnieks. The property also includes an undivided share of the land.

The apartment has a total area of 38.9 m². The entrance opens into a hallway, with the door to the combined bathroom and WC directly opposite. The spacious living room is connected to the kitchen, creating an open feel. There is a separate bedroom with a built-in wardrobe. The ceiling height is 2.7 m. The apartment has laminate flooring, a fitted kitchen and built-in storage cupboards. It has been renovated.

The property is located in Āgenskalns, close to Kalnciema Quarter. Everyday amenities are within easy reach. Riga State German Grammar School is nearby, along with kindergartens and shops. Āgenskalns also offers convenient access to central Riga and other neighbourhoods.