Īpašnieks ilgtermiņa īrei piedāvā 42m2, 2-istabu dzīvokli, renovētā ēkā Āgenskalnā.
Dzīvoklis sastāv no priekšnama, dzīvojamās zonas, kas apvienota ar virtuvi, izolētas guļamistabas un vannas istabas. Dzīvoklis ir mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, individuālie skaitītāji.
Ēka pilnībā renovēta 2020.gadā, ēkas iekšpagalmā par papildus samaksu 50eur/mēn. pieejama autostāvvieta, uz ielas automašīnu var novietot bez maksas. Uzvaras parks, sabiedriskā transporta pieturas, Āgenskalna tirgus 5min gājiena attālumā.
Aptuvenie komunālie maksājumi vasarā 150eur, ziemā 200eur.
Zvaniet, lai iegūtu papildus informāciju un vienotos par apskates laikiem.

Владелец предлагает в долгосрочную аренду 2-комнатную квартиру площадью 42 м2 в отреставрированном доме в Огенскалне.
Квартира состоит из прихожей, гостиной, совмещенной с кухней, отдельной спальни и санузла. Квартира меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой, индивидуальными счетчиками.
Здание полностью отремонтировано в 2020 году, во дворе здания за дополнительную плату 50 евро/мес. Имеется парковка, можно бесплатно припарковать машину на улице. Парк Победы, остановки общественного транспорта, рынок Огенскалнс в 5 минутах ходьбы.
Ориентировочная стоимость, коммунальные платежи 150 евро летом, 200 евро зимой.
Позвоните, чтобы получить дополнительную информацию и договориться о времени просмотра.

The owner offers a 42m2, 2-room apartment in a renovated building in Agenskalna for long-term rent.
The apartment consists of a hall, a living area combined with a kitchen, a separate bedroom and a bathroom. The apartment is furnished and equipped with all necessary household appliances, individual meters.
The building was completely renovated in 2020, in the courtyard of the building for an additional payment of 50 eur/month. parking available, you can park your car on the street for free. Victory Park, public transport stops, Agenskalns market within a 5-minute walk.
Approximate utilities 150eur in summer, 200eur in winter.
Call for more information and to arrange viewing times.