No 15.marta ilgtermiņa īrei pieejams mēbelēts 2 istabu dzīvoklis ar atsevišķu virtuvi Āgenskalnā, izcilā vietā tieši blakus parkam, satiksmes mezglam. Augsti griesti, plaša sajūta, dzīvoklī kopā 48m2.
Dzīvoklis pilnībā aprīkots un gatavs dzīvošanai:
+ Mēbeles virtuvē, viesistabā un guļamistabā;
+ Iebūvēta virtuves ar tehniku pilnā aprīkojumā;
+ Guļamistabā iebūvēts skapis;
+ Vannas istaba ir veļasmašīna ar žāvētāju;
+ Dzīvojamajā istabā ir dīvāns un rakstāmgalds ar krēslu, bet nav TV;
+ Stāvvieta ar atļauju pagalmā, vai uz ielas.

Infrastruktūra:
+ apkārtnē kursē autobusi, tramvaji, trolejbusi
+ Rīgas centrs 20 min attālumā ar kājā, 10min ar tramvaju
+ 15 min līdz RTU ar kājām (3min ar mašīnu)
+ 20 min līdz LU ar kājām (4 min ar mašīnu)
+ 15min ar sabiedrisko transportu līdz RSU (6 min ar mašīnu)

Īres maksa 550 EUR mēnesī + komunālie + drošības nauda. Vasarā komunālie rēķini ap 70 EUR mēnesī. Ziemā ap 220 EUR.
Laipni gaidīti īrnieki ar bērniem vai mājdzīvniekiem.

ENG
Available for long-term rent from March 15 – a furnished two-room apartment with a separate kitchen in Āgenskalns, in an excellent location right next to a park and a public transport hub. High ceilings and a spacious feel. Total area: 48 m².

The apartment is fully equipped and ready for living:
+Furniture in the kitchen, living room, and bedroom
+Built-in kitchen with full appliances
+Built-in wardrobe in the bedroom
+Bathroom with a washer-dryer
+Living room includes a sofa and a desk with a chair (no TV)
+Parking permit available in the courtyard or on the street

Infrastructure:
+Buses, trams, and trolleybuses nearby
+Riga city center – 20 minutes on foot, 10 minutes by tram
+15 minutes to RTU on foot (3 minutes by car)
+20 minutes to LU on foot (4 minutes by car)
+15 minutes by public transport to RSU (6 minutes by car)

Rent:
€550 per month + utilities + security deposit.
Utilities: approximately €70 per month in summer, around €220 per month in winter.

Tenants with children or pets are welcome.