Tiek izīrēts divistabu dzīvoklis izcilā lokācijā Āgenskalna Centrā.

Tiek izīrēts mājīgs divistabu dzīvoklis koka ēkā ar siltinātu fasādi, skaistu, kopjamu dārzu un zemu apsaimniekošanas maksu. Dzīvokļa logi vērsti uz dienvidu pusi, tādēļ telpas ir gaišas un saulainas visas dienas garumā. Dzīvoklis atrodas vienā no pieprasītākajiem Rīgas rajoniem – Āgenskalnā, kas apvieno vēsturisku šarmu, zaļu vidi un mierīgu dzīves ritmu tikai dažu minūšu attālumā no pilsētas centra. Logi vērsti uz pagalmu, ielas troksnis un pilsētas rosība šeit nav jūtama. Mājīgs un gaišs mājoklis, kurā iespējams baudīt mieru un klusumu, atrodoties tuvu Rīgas centram un visām ikdienā nepieciešajām ērtībām.  

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 1 izolēta istaba;
- 1 caurstaigājam istaba;
- virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- koridors;

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Apkure ir malkas – podiņa krāsns, kas nodrošina patīkamu siltumu un mājīgu atmosfēru. Pagalmā pieejams šķūnis malkas uzglabāšanai.   Silto ūdeni nodrošina boilers un aukstais ūdens tiek apmaksāts pēc patērētā. Ļoti zema apsaimniekošanas maksa - 20 eur/mēn (sētnieces pakalpojumi un atkritumu izvešana). Draudzīgi kaimiņi, kas veido drošu vidi dzīvošanai.

Dzīvoklis tiek izīrēts pilnībā mēbelēts, ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un ikdienas dzīvei vajadzīgajām lietām.

Auto iespējams novietot bez maksas mājas pagalmā. Papildus pieejamas arī bezmaksas stāvvietas uz ielas.  

Minimālais īres līguma termiņš - 1 gads. Īres līguma noslēgšanas brīdī jāveic maksājums par pirmo mēnesi, kā arī drošības depozīts 490 EUR apmērā.  

Dzīvoklis atrodas mierīgā dzīvojamā rajonā ar attīstītu infrastruktūru un lielisku piekļuvi visām ikdienā nepieciešamajām ērtībām. Tuvumā pieejami vairāki pārtikas veikali – lielveikals Maxima X atrodas tikai 6 minūšu gājiena attālumā, Rimi – 4 minūšu braucienā ar auto, savukārt Āgenskalna tirgus, viens no lielākajiem, senākajiem un modernākajiem tirgiem Rīgā, sasniedzams 9 minūšu pastaigā.

Atrašanās vieta nodrošina ērtu piekļuvi kultūras, izklaides un atpūtas iespējām, kā arī visai nepieciešamajai ikdienas infrastruktūrai – izglītības iestādēm dažādām vecuma grupām, aptiekām, medicīnas centriem, pakomātiem, kafejnīcām un restorāniem.

Dažu minūšu gājiena attālumā pieejama ērta sabiedriskā transporta satiksme, kas nodrošina ātru un ērtu savienojumu ar Rīgas centru un citām pilsētas daļām.

Aptuveni 20 minūšu gājiena attālumā atrodas Uzvaras parks – plaša, zaļa atpūtas zona mierīgām pastaigām vai aktīvai laika pavadīšanai svaigā gaisā. Parkā ierīkots mūsdienīgs bērnu rotaļu laukums, kas ir lieliska vieta ģimenēm ar bērniem.

Zvaniet, rakstiet (SMS, WhatsApp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

-
Сдаётся двухкомнатная квартира в отличном месте в центре Агенскалнса.

Сдается уютная двухкомнатная квартира в деревянном доме с утепленным фасадом, красивым, ухоженным садом и низкой платой за обслуживание. Окна квартиры выходят на южную сторону, поэтому комнаты светлые и солнечные в течение всего дня. Квартира расположена в одном из самых востребованных районов Риги – Агенскалнсе, который сочетает в себе исторический шарм, зеленую среду и спокойный ритм жизни всего в нескольких минутах от центра города. Окна выходят во двор, уличный шум и городская суета здесь не ощущаются. Уютное и светлое жилье, где можно наслаждаться тишиной и покоем, находясь близко к центру Риги и всем необходимым в повседневной жизни удобствам.

Описание планировки квартиры:
- 1 изолированная комната;
- 1 проходная комната;
- kухня;
- ванная комната и туалет;
- коридор;

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы виртуально прогуляться по квартире (3D тур).

Отопление – дровяная печь-голландка, которая обеспечивает приятное тепло и уютную атмосферу. Во дворе имеется сарай для хранения дров. Горячая вода обеспечивается бойлером, а за холодную воду оплата производится по счетчику. Очень низкая плата за обслуживание – 20 евро/мес (услуги дворника и вывоз мусора). Дружелюбные соседи, создающие безопасную среду для проживания.

Квартира сдается полностью меблированной, со всей необходимой бытовой техникой и вещами, нужными для повседневной жизни.

Автомобиль можно бесплатно припарковать во дворе дома. Дополнительно доступны и бесплатные парковочные места на улице.

Минимальный срок договора аренды - 1 год. При заключении договора аренды необходимо внести плату за первый месяц, а также залог (страховой депозит) в размере 490 EUR.  

Квартира находится в спокойном жилом районе с развитой инфраструктурой и прекрасным доступом ко всем необходимым в повседневной жизни удобствам. В непосредственной близости расположены несколько продуктовых магазинов: супермаркет Maxima X находится всего в 6 минутах ходьбы, до Rimi можно доехать на машине за 4 минуты, а до Агенскалнского рынка, одного из крупнейших, старейших и самых современных рынков в Риге, можно дойти пешком за 9 минут.

Местоположение обеспечивает удобный доступ к культурным, развлекательным и рекреационным возможностям, а также ко всей необходимой повседневной инфраструктуре – учебным заведениям для разных возрастных групп, аптекам, медицинским центрам, почтоматам (пакоматам), кафе и ресторанам. В нескольких минутах ходьбы доступен удобный общественный транспорт, который обеспечивает быстрое и легкое сообщение с центром Риги и другими районами города.

Примерно в 20 минутах ходьбы находится парк Узварас – большая, зеленая зона отдыха для спокойных прогулок или активного времяпровождения на свежем воздухе. В парке обустроена современная детская игровая площадка, что делает его отличным местом для семей с детьми.

Звоните, пишите (SMS, WhatsApp, E-mail), чтобы узнать подробную информацию.

-
A two-room apartment is being rented out in an excellent location in the center of Āgenskalns.

A cozy two-room apartment is for rent in a wooden building with an insulated facade, a beautiful, well-maintained garden, and a low management fee. The apartment windows face south, making the rooms bright and sunny all day long. The apartment is located in one of the most sought-after districts of Rīga – Āgenskalns, which combines historical charm, a green environment, and a peaceful rhythm of life, only a few minutes away from the city centre. The windows face the courtyard; street noise and city hustle and bustle are not noticeable here. A cozy and bright home where you can enjoy peace and quiet while being close to the centre of Rīga and all the necessary daily conveniences.

Apartment layout description:

- 1 isolated room;
- 1 walk-through room;
- kitchen;
- bathroom and toilet;
- corridor;

Click "view" at the bottom of the advertisement to virtually walk through the apartment (3D tour).

Heating is wood-fired – a tiled stove, which provides pleasant warmth and a cozy atmosphere. A shed is available in the courtyard for storing firewood. Hot water is provided by a boiler, and cold water is paid for according to consumption. Very low management fee – 20 eur/month (janitor services and waste removal). Friendly neighbours, creating a safe living environment.

The apartment is rented fully furnished, with all necessary household appliances and items needed for daily life.

It is possible to park a car for free in the house's courtyard. Additionally, free parking spaces are available on the street.

The minimum lease term is 1 year. Upon signing the lease agreement, payment for the first month must be made, as well as a security deposit of 490 EUR.

The apartment is located in a quiet residential area with well-developed infrastructure and excellent access to all amenities necessary for daily life. Several grocery stores are available nearby – the Maxima X supermarket is just a 6-minute walk away, Rimi is a 4-minute drive by car, while Āgenskalns Market, one of the largest, oldest, and most modern markets in Riga, can be reached in a 9-minute walk.

The location provides convenient access to cultural, entertainment, and recreational opportunities, as well as all necessary everyday infrastructure – educational institutions for various age groups, pharmacies, medical centers, parcel terminals, cafes, and restaurants.

Convenient public transport connections are available within a few minutes' walk, providing a fast and easy connection to the Riga city center and other parts of the city.

Uzvaras Park (Victory Park) is approximately a 20-minute walk away – a spacious, green recreational area for peaceful walks or active time outdoors. The park features a modern children's playground, which is a great place for families with children.

Call or write (SMS, WhatsApp, E-mail) to find out more detailed information.