Piedāvājam ilgtermiņa īrei fantastisku studio tipa Loft dzīvokli ar skatu uz Daugavu un Vecrīgu

Plānojums:
Plaša viesistaba apvienota ar virtuvi un panorāmas logu;
Atsevišķa izbūvēta guļamzona (12 m²), ko var izmantot arī citiem mērķiem;
Priekšnams ar ļoti ietilpīgu iebūvēto skapi;
Plaša vannas istaba ar vannu/dušu un apsildāmo grīdu.
Dzīvokļa kopējā dzīvojamā platība – 40 m² + 12 m² papildu zona.
Griestu augstums – 3, 6 m, kas rada īpašu plašuma sajūtu.

Aprīkojums un interjers:
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai dzīvošanai.
Virtuve ar kvalitatīvu sadzīves tehniku;
Jauna Electrolux veļas mazgājamā un žāvējamā mašīna;
Ērts izvelkams stūra dīvāns un mēbeles;
Dizainisks bāra/pusdienu/darba galds.
Apdarē izmantoti augstvērtīgi materiāli – ozolkoka parkets, kvalitatīva santehnika, Grohe maisītāji, PAA vanna, “Gaismas Maģija” lampas.

Papildu priekšrocības:
Ļoti zemi komunālie maksājumi (~100–120 EUR ziemā);
Renovēta un silta māja;
Noliktava mantām/velosipēdiem;
Autostāvvieta par papildu samaksu.

Atrašanās vieta:
Sabiedriskais transports pie mājas;
Centrs / Vecrīga – 5–10 min;
Bibliotēka, Lucavsala, Rīga Plaza tuvumā;
Jūrmala – 20–30 min.

Īres maksa: 580 EUR/mēnesī
Drošības depozīts: 2 mēnešu īres maksas apmērā

Zvaniet, lai vienotos par apskates laikiem.

We offer for long-term rent a fantastic studio-type LOFT apartment with a view of the Daugava River and Old Town.

Layout:
Spacious living room combined with a kitchen and panoramic window;
Separate built sleeping area (12 m²), which can also be used for other purposes;
Entrance hall with a very spacious built-in wardrobe;
Spacious bathroom with bathtub/shower and heated floor.
Total living area – 40 m² + 12 m² additional space.
Ceiling height – 3.6 m, creating a great sense of space.

Equipment and interior:
The apartment is fully furnished and equipped for comfortable living.
Kitchen with high-quality appliances: refrigerator, dishwasher, stove, oven;
New Electrolux washing machine and dryer;
Comfortable pull-out corner sofa, table, sideboard, carpet, wall and floor lamps;
Stylish bar/dining/work table;
High-quality materials used in finishing – oak parquet and stairs, premium plumbing, Grohe faucets, PAA bathtub, and “Gaismas Maģija” lighting.

Additional advantages:
Very low utility costs (winter ~100–120 EUR);
Very warm, fully renovated building;
Separate storage for bicycles or personal belongings;
Parking available for an additional fee.

Location:
Public transport right next to the building;
City center / Old Town – 10 min walk or 5 min drive;
National Library – 5 min walk;
Lucavsala recreation park – 20 min walk or 7 min drive;
Shopping center “Rīga Plaza” – 15 min walk or 7 min drive;
Jūrmala – 20–30 min drive;
Next to the University of Latvia Academic Center;
Mūkusalas promenade across the street – perfect for walks and outdoor activities.

Rental price: 580 EUR/month
Security deposit: equivalent to 2 months rent

Call to arrange a viewing.

Сдаётся в долгосрочную аренду современная квартира-студия LOFT с видом на Даугаву и Старый город.

Планировка:
Просторная гостиная, объединённая с кухней и панорамным окном;
Отдельная спальная зона (12 м²), которую можно использовать и для других целей;
Прихожая с очень вместительным встроенным шкафом;
Просторная ванная комната с ванной/душем и тёплым полом.
Общая жилая площадь – 40 м² + 12 м² дополнительная зона.
Высота потолков – 3, 6 м, создаёт ощущение простора.

Оснащение и интерьер:
Квартира полностью меблирована и оборудована всем необходимым для комфортного проживания.
Кухня с качественной бытовой техникой: холодильник, посудомоечная машина, плита, духовка;
Новая стиральная и сушильная машина Electrolux;
Удобный раскладной угловой диван, стол, комод, ковёр, настенные и напольные лампы;
Дизайнерский барный/обеденный/рабо чий стол.
В отделке использованы качественные материалы – дубовый паркет и лестница, сантехника высокого уровня, смесители Grohe, ванна PAA, светильники “Gaismas Maģija”.

Дополнительно:
Очень низкие коммунальные платежи (зимой ~100–120 EUR);
Очень тёплый, полностью реновированный дом;
Отдельное помещение для хранения велосипедов или личных вещей;
Парковка за дополнительную плату.

Расположение:
Общественный транспорт прямо у дома;
Центр / Старый город – 10 минут пешком или 5 минут на машине;
Национальная библиотека – 5 минут пешком;
Парк отдыха Луцавсала – 20 минут пешком или 7 минут на машине;
ТЦ “Rīga Plaza” – 15 минут пешком или 7 минут на машине;
Юрмала – 20–30 минут на машине;
Рядом Академический центр ЛУ;
Набережная Мукусалас через дорогу – отличное место для прогулок и отдыха.

Арендная плата: 580 EUR/месяц
Страховой депозит: в размере 2 месяцев аренды

Звоните, чтобы договориться о просмотре.