Izīrē svaigi renovētu dzīvokli klusā un patīkamā rajonā.
Dzīvoklī pēc remonta vēl neviens nav dzīvojis – viss ir svaigs, tīrs un gatavs jaunajiem īrniekiem. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar jaunām mēbelēm un nepieciešamo sadzīves tehniku.
Īpašums atrodas mierīgā un zaļā rajonā ar ērtu piekļuvi pilsētas centram. Netālu atrodas Latvijas Universitātes Botāniskais dārzs, sabiedriskā transporta pieturas, veikali un cita ikdienai nepieciešamā infrastruktūra.
Dzīvoklis tiek izīrēts kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem ilgtermiņā.
Priekšroka īrniekiem, kuri novērtē kārtību, mierīgu dzīves vidi un vēlas dzīvokli uzturēt tikpat labā stāvoklī, kādā tas tiek nodots.
Dzīvoklis pieejams uzreiz.

For rent – a freshly renovated apartment in a quiet and pleasant neighborhood.
No one has lived in the apartment since the renovation – everything is fresh, clean, and ready for the new tenants. The apartment is fully furnished with brand-new furniture and equipped with the necessary household appliances.
The property is located in a peaceful and green area with convenient access to the city center. The University of Latvia Botanical Garden, public transport stops, shops, and other everyday amenities are located nearby.
The apartment is available for long-term rent to responsible and tidy tenants.
Preference will be given to tenants who value cleanliness, a peaceful living environment, and are willing to maintain the apartment in the same excellent condition in which it is provided.
The apartment is available immediately.

Сдаётся в аренду свежий отремонтированный квартирa в тихом и приятном районе.
После ремонта в квартире ещё никто не жил – всё новое, чистое и полностью готово к заселению. Квартира полностью меблирована новой мебелью и оборудована необходимой бытовой техникой.
Квартира находится в спокойном и зелёном районе с удобным сообщением с центром города. Рядом расположены Ботанический сад Латвийского университета, остановки общественного транспорта, магазины и другая необходимая инфраструктура.
Квартира сдаётся аккуратным и ответственным арендаторам на длительный срок.
Предпочтение будет отдано жильцам, которые ценят порядок, спокойную обстановку и готовы поддерживать квартиру в таком же хорошем состоянии, в каком она передаётся.
Квартира доступна для заселения сразу.