Светлая 2-комнатная квартира в реновированном доме в Агенскалнсе.

Тихая зелёная улица, отдельная спальня и готовая кухня. Уютный вариант для собственного проживания или сдачи в аренду.
Остаётся всё, что видно на фото.

Квартира:
-Площадь 36, 4 м², первый этаж.
-Просторная гостиная с кухонной зоной 20, 1 м².
-Отдельная спальня можно отдыхать, пока в гостиной принимают гостей.
-Оборудованная кухня со встроенной техникой.
-Прихожая и совмещённый санузел.
-Высота потолков 2, 8–2, 9 м больше света и ощущения пространства.
-Окна выходят на улицу Alīses.
-Центральное отопление, радиаторы с регулировкой температуры.
-Хорошее состояние, квартира готова к проживанию.

Дом:
-Реновированный исторический дом с характерной архитектурой.
-Обновлена крыша, утеплён чердак.
-Ухоженный подъезд, вход с кодовым замком.
-Благоустроенная зелёная территория, во дворе детская площадка.

Парковка:
-Бесплатные парковочные места возле дома и на прилегающих улицах, при наличии свободных мест.

Место:
-Тихая улица в Агенскалнсе, рядом зелёная зона.
-Магазины в пешей доступности.
-Остановки общественного транспорта примерно в 200 м.
-Удобное сообщение с центром Риги.
-Удобный выезд в сторону аэропорта и Юрмалы.

Документы:
-Есть оценка Latio.

Звоните, чтобы узнать подробности и договориться о просмотре

---

Gaišs 2-istabu dzīvoklis renovētā mājā Aģenskalnā.

Klusa, zaļa iela, atsevišķa guļamistaba un aprīkota virtuve. Mājīgs variants dzīvošanai pašam vai izīrēšanai.
Paliek viss, kas redzams fotogrāfijās.

Dzīvoklis:
-Platība 36, 4 m², pirmais stāvs.
-Plaša viesistaba ar virtuves zonu 20, 1 m².
-Atsevišķa guļamistaba varat atpūsties, kamēr viesistabā uzņem viesus.
-Aprīkota virtuve ar iebūvētu tehniku.
-Priekšnams un apvienota vannas istaba.
-Griestu augstums 2, 8–2, 9 m vairāk gaismas un plašuma sajūta.
-Logi vērsti uz Alīses ielu.
-Centrālā apkure, radiatori ar temperatūras regulēšanu.
-Labā stāvoklī, dzīvoklis gatavs dzīvošanai.

Ēka:
-Renovēta vēsturiska ēka ar raksturīgu arhitektūru.
-Atjaunots jumts, siltināts bēniņš.
-Kopts ieejas koridors, ieeja ar kodu slēdzeni.
-Labiekārtota zaļā teritorija, pagalmā bērnu rotaļu laukums.

Autostāvvieta:
-Bezmaksas autostāvvietas pie mājas un blakus ielās, ja ir brīvas vietas.

Atrašanās vieta:
-Klusa iela Agenškalnā, blakus zaļā zona.
-Veikali sasniedzami ar kājām.
-Sabiedriskā transporta pieturas aptuveni 200 m attālumā.
-Ērta satiksme ar Rīgas centru.
-Ērta piekļuve lidostai un Jūrmala.

Dokumenti:
-Ir pieejams „Latio“ novērtējums.

Zvaniet, lai uzzinātu sīkāku informāciju un vienotos par apskati

---

A bright two-room flat in a renovated building in Agenskalsne.

A quiet, leafy street, a separate bedroom and a fitted kitchen. A cosy option for your own use or for letting.
Everything shown in the photos is included.

The flat:
- Area: 36.4 m², ground floor.
- Spacious living room with kitchen area 20.1 m².
- Separate bedroom perfect for relaxing whilst entertaining guests in the living room.
- Fitted kitchen with built-in appliances.
-Hallway and combined bathroom.
-Ceiling height 2.8–2.9 m more light and a sense of space.
-Windows overlook Alīses Street.
-Central heating, radiators with temperature controls.
-In good condition, the flat is ready to move into.

Building:
-A renovated historic building with distinctive architecture.
-The roof has been refurbished and the loft insulated.
-Well-maintained entrance hall with a code-locked door.
-Landscaped green area with a children’s playground in the courtyard.

Parking:
-Free parking spaces near the building and on the surrounding streets, subject to availability.

Location:
-A quiet street in Agenskalns, close to a green area.
-Shops within walking distance.
-Public transport stops approximately 200 m away.
-Good transport links to the centre of Riga.
-Convenient access to the airport and Jūrmala.

Documents:
-Latio valuation available.

Please call for further details and to arrange a viewing