Lv:
Tiek pārdots gaišs trīsistabu dzīvoklis jaunā dzīvojamā kompleksā Liepziedi 6. stāvā ar brīnišķīgu skatu uz Mežaparku un Ķīšezeru. Dzīvoklis atrodas saulainajā pusē, nodrošinot dabisku apgaismojumu un mājīgu atmosfēru.

Dzīvokļa apraksts:
- Pilnībā mēbelēts un gatavs apdzīvošanai ar kvalitatīvām mēbelēm un iekārtām (ieskaitot iebūvēto virtuvi ar visu tehniku, iebūvējamos skapjus, gultu, dīvānu, darba vietu ar regulējamu galdu un daudz ko citu).
- Vienā no telpām ierīkots mājas ofiss un garderobe, ko viegli var pielāgot par otru guļamistabu vai bērnu istabu pēc vajadzības.
- Divi franču balkoni un panorāmas logi, kas piešķir šarmu un iespēju baudīt svaigo gaisu un skatus.

Mājas apraksts:
- Energoefektivitātes klase - A, nodrošinot zemus komunālos maksājumus (apkures rēķini ziemā aptuveni 45 eiro mēnesī).
- Individuāli regulējams apkures režīms ar uzstādītiem termostatiem (alokatoriem).
- Lifti Shindler.
- Pazemes autostāvvieta ar riteņu novietnēm.
- Divi bērnu rotaļu laukumi un nožogota teritorija ar kamerām.
- Blakus atrodas Maxima, Rimi, Mego veikali.
- Pie mājas atrodas sabiedriskā transporta pieture, dzelsceļa stacija pāris minūšu gājienā.
- Māja atrodas pie ieejas Mežaparkā, nodrošinot lieliskas ikdienas pastaigas un atpūtu svaigā gaisā.
- Līdz pilsētas centram vai Vecāku pludmalei tikai 15 minūtes ar mašīnu (30 minūtes ar riteni pa velo celiņu).
- Augstas kvalitātes skaņas izolācija, kaimiņi nav dzirdami.

Iespēja iegādāties divas blakus esošas pazemes autostāvvietas par atsevišķu samaksu.

Pārdod īpašnieks, starpniekus lūgums netraucēt.

RU
Продаётся светлая трехкомнатная квартира в новом жилом комплексе Liepziedi на 6 этаже с захватывающим видом на Межапарк и Кишезерс. Это жилье расположено на солнечной стороне, обеспечивая максимальное естественное освещение и уютную атмосферу.

Характеристики квартиры:
- Полностью меблированная, готовая к заселению, с высококачественной мебелью и оборудованием (включая встроенную кухню со всей техникой, шкафы, кровать, диван, рабочее место с регулируемым столом и многое другое).
- В одной из комнат имеется гардеробная и офисное место, которое можно легко адаптировать под вторую спальню или детскую комнату.
- Два французских балкона, панорамные окна в пол добавляющих шарма и возможности наслаждаться свежим воздухом и видами.

Характеристики дома:
- Класс энергоэффективности - А, что обеспечивает низкие коммунальные платежи (отопление зимой ~ 45 евро в месяц).
- Индивидуальное регулируемое отопление с установленными аллокаторами.
- Лифты Shindler
- На подземной парковке предусмотрена стоянка для велосипедов.
- Две детские площадки и огороженная территория с камерами
- В шаговой доступности расположены магазины Maxima, Rimi, Mego
- Отличное транспортное сообщение: автобус и электричка в нескольких минутах ходьбы.
- Дом расположен у входа в лес Межапарка, что создает уникальные возможности для прогулок и отдыха на свежем воздухе.
- До центра города или пляжа Вецаки всего 15 минут на машине (также имеется прямая велодорожка).
- Высококачественная шумоизоляция обеспечивает спокойствие и комфорт, не слышно соседей.

Возможность приобретения двух рядом стоящих парковочных мест на подземной парковке за отдельную плату

Продает собственник, просьба посредников не беспокоить.