Ilgtermiņa īrei (vismaz 1 gads) tiek piedāvāts 2-istabas dzīvoklis.
Dzīvoklis sastāv no koridora, vienas studijas istabas, kas apvienota ar virtuvi, vienas izolētas istabas un vienas vannas istabas.
+ Mājā ir lifts
+ Videonovērošana
+ Aprīkots dzīvoklis
+ Patīkams vestibils
+ Iebūvējamie skapji
+ Ir vietas velosipēdiem
+ Veļas mazgātava
+ Autostāvvieta iežogotā teritorijā
Mežaparks ir 5 minūšu pastaigas attālumā. Brauciens līdz centram aizņem 15 minūtes. Vecāķu pludmale atrodas 15-20 minūšu brauciena attālumā.

Apdare: stāvoklis ļoti labs, flīžu grīda, lamināta grīda
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, pilnībā mēbelēts, iebūvēti sienas skapji, uzstādīta santehnika, vanna
Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas, vannasistaba un wc kopā
Ēkas raksturojums: pakešu logi, ir lifts
Atrašanās vieta: tuvumā veikali un kafejnīcas, ērta sabiedriskā transporta kustība
Autostāvvieta: garantēta stāvvieta pagalmā, bezmaksas stāvvieta uz ielas
Drošība: metāla durvis, koda atslēga, slēgta kāpņu telpa, slēgts pagalms, videonovērošana.
Dzīvoklis tiek īrēts saskaņā ar oficiālu līgumu. Avanss par pirmo un pēdējo mēnesi.
Vairāk info Watsapā.

В долгосрочную аренду (минимум 1 год) предлагается мебелированная 2-комнатная квартира.
Квартира состоит из коридора, одной студио комнаты объединённой с кухней, одной изолированной комнаты и одного санузла.
+ Просторный холл
+ В доме есть лифт
+ Видеонаблюдение
+ Встроенные шкафы
+ Прачечная
+ Есть места для велосипедов
+ Парковочное место на ограждённой территории
Недалеко находятся детские сады, учебные и медицинские учреждения, магазины, кафе, АЗС, гольф клуб, поставщики бытовых услуг и другие сервисы для Вашего блага.
До Межапарка 5 минут пешком. Поездка до центра города занимает 15 минут. Поездка до пляжа Вецаки займёт 15-20 минут.
Отделка: состояние очень хорошее, плиточный пол, пол ламинат
Оборудование: встроенная кухня, духовка, полностью меблированная, встроенные настенные шкафы, установлена сантехника, ванна.
Планировка: комнаты как изолированные так и проходные, ванная комната и wc вместе
Характеристика здания: пакетные окна, есть лифт
Местонахождение: поблизости магазины и кафе, удобное сообщение общественного транспорта
Автостоянка: гарантированная автостоянка во дворе, бесплатная стоянка на улице
Безопасность: металлические двери, кодовый ключ, закрытая лестничная клетка, закрытый двор, видеонаблюдение.
Квартира сдаётся по официальному договору. Аванс за первый и последний месяц.
Больше информации на Watsap

Two-room apartment for long term rent (minimum 1 year).
The apartment consists of a corridor, one studio room combined with a kitchen, one isolated room and one bathroom.
+ Pleasant lobby
+ Video surveillance
+ Built-in wardrobes
+ Laundry
+ The house has an elevator
+ There are places for bicycles
+ Parking space in a fenced area
Nearby are kindergartens, educational and medical institutions, shops, cafes, gas stations, golf club, personal service providers and other services for your benefit.
Mežaparks is 5 minutes walk The drive till the city center takes 15 minutes. Vecaki beach is a 15-20 minute drive away.

Finishing: very good condition, tile flooring, laminate flooring
Equipment: built-in kitchen, oven, fully furnished, built-in cupboards, plumbing installed, bath
Layout: rooms both isolated and connected, bathroom and wc together
Building description: double glazed windows, with elevator
Location: shops and cafes nearby, convenient public transport
Parking lot: guaranteed parking space in the courtyard, free parking on the street
Security: metal doors, code lock, closed staircase, closed courtyard, video surveillance.
Prepayment for the first and last month by rent agreement.
More info on Watsap