Tiek izīrēts 1-istabas pilnībā mēbelēts dzīvoklis 40 kv. m ar lielu lodžiju (7 kv. m) kieģeļu mājas 4.stāvā ar liftu, ar visām ērtībām uz ilgstošu laiku (ne māzāk par vienu gadu) Latvijas iedzīvotājiem. Dzīvoklī ir uztaisīts kapitālais remonts, lodžija iestiklota, siltā laikā var izmantot kā otru istabu. Dzīvoklis ir gaišs, saulains un ļoti silts, nav stūra. Līdz jūrai – 10-15 minūtes ar mašīnu vai autobusu. Pagalmā var novietot automašīnu. Dzīvoklis tiek izīrēts kārtīgiem cilvēkiem, NESMĒĶĒTĀJIEM, bez mājas dzīvniekiem.
Izīrē saimniece. Starpniekus un ekskursantus lūdzu netraucēt. Mēneša maksa 300 eiro+komunālie maksājumi, drošības nauda 600 eiro.

Сдается 1-комнатная полностью меблированная квартира 40 кв. м с лоджией (7 кв. м) со всеми удобствами на 4-м этаже кирпичного дома с лифтом на длительный срок жителям Латвии. В квартире сделан капитальный ремонт, застекленная лоджия, которую в теплое время можно использовать как вторую комнату. Квартира очень теплая и светлая, неугловая. До моря – 10-15 минут на машине или автобусе. Во дворе можно поставить автомашину. Квартира сдается аккуратным НЕКУРЯЩИМ людям, без домашних животных.
Сдает хозяйка. Посредников и экскурсантов просьба не беспокоить. Ежемесячная плата – 300 евро+коммунальные платежи; гарантийная сумма - 600 евро.