Pārdod mājīgo dzīvokli Rīgas centrā – renovētā mājā Tērbatas ielā 59/61.

Izdevīga atrašanās vieta vēsturiskā rajonā, kur satiekas senatnīgs šarms, mūsdienīgs aprīkojums un praktisks plānojums. Dzīvoklim ir mājīga atmosfēra, saglabāti dekoratīvie griestu elementi un pārdomāti komforta risinājumi.

Īpašuma raksturojums:
– Platība: 55 m²
– Stāvs: 5. no 6
– Ēkas gads: 1911 (renovēta pirmskara mūra ēka)

Plānojums:
– 2 dzīvojamās istabas
– Virtuve
– Apvienots sanitārais mezgls
– Priekštelpa

Ērtības un priekšrocības:
– Griestu augstums 2.75 m ar saglabātiem dekoratīviem rotājumiem
– Sanitārās telpas ar apsildāmām grīdām
– Logi uz pagalma pusi, nodrošinot labu apgaismojumu un klusumu
– Divas koka ārdurvis
– Slēdzama kāpņu telpa
– Dzīvoklim piekrītošās zemesgabala domājamās daļas ir īpašumā
– Ēka saglabā vēsturisko šarmu un ir pilnībā renovēta, ar uzlabotu infrastruktūru

Projekts un ēka:
Dzīvoklis atrodas renovētā pirmskara mūra ēkā, kas apvieno vēsturisko arhitektūru ar mūsdienīgu komfortu. Ēkas pārvaldība ir rūpīgi organizēta, nodrošinot kvalitatīvu dzīves vidi.

Atrašanās vieta:
Tērbatas iela atrodas klusā un vēsturiskā Rīgas centra daļā, netālu no Dailes teātra. Tuvumā sabiedriskais transports, veikali, kafejnīcas, kultūras objekti un daži soļi līdz Vecrīgai.

Šis dzīvoklis ir lieliska izvēle tiem, kas vēlas dzīvot prestižā vēsturiskā vidē ar modernām ērtībām.

Sazinieties ar mums, lai vienotos par apskates laiku vai saņemtu papildus informāciju.

#

Продаётся уютная квартира в центре Риги – в отреставрированном доме на улице Тербатас 59/61.

Выгодное расположение в историческом районе, где сочетаются старинный шарм, современное оснащение и практичная планировка. Квартира отличается уютной атмосферой, сохранёнными декоративными элементами на потолках и продуманными решениями для комфорта.

Характеристика объекта:
– Площадь: 55 м²
– Этаж: 5 из 6
– Год постройки: 1911 (отреставрированный дореволюционный кирпичный дом)

Планировка:
– 2 жилые комнаты
– Кухня
– Совмещённый санузел
– Прихожая

Удобства и преимущества:
– Высота потолков 2.75 м с сохранёнными декоративными элементами
– Санузел с тёплыми полами
– Окна выходят во двор, обеспечивая хорошее освещение и тишину
– Две деревянные входные двери
– Закрытая лестничная клетка
– Принадлежащая квартире часть земельного участка в собственности
– Дом сохраняет исторический шарм и полностью отреставрирован с улучшенной инфраструктурой

Проект и дом:
Квартира находится в отреставрированном дореволюционном кирпичном доме, который сочетает историческую архитектуру с современным комфортом. Управление домом организовано тщательно, обеспечивая качественные условия для проживания.

Расположение:
Улица Тербатас находится в тихой и исторически ценной части центра Риги, недалеко от театра Дайлес. Рядом находятся остановки общественного транспорта, магазины, кафе, культурные объекты и всего несколько шагов до Старого города.

Эта квартира – отличный выбор для тех, кто хочет жить в престижной исторической среде с современными удобствами.

Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.

#

For sale: a cozy apartment in the center of Riga – in a renovated building at 59/61 Tērbatas Street.

A prime location in a historical district, combining vintage charm, modern amenities, and a practical layout. The apartment features a cozy atmosphere, preserved decorative ceiling elements, and well-thought-out solutions for your comfort.

Property Details:
– Area: 55 m²
– Floor: 5 of 6
– Year built: 1911 (renovated pre-revolutionary brick building)

Layout:
– 2 living rooms
– Kitchen
– Combined bathroom and WC
– Entrance hall

Features and Benefits:
– Ceiling height of 2.75 m with preserved decorative elements
– Bathroom with underfloor heating
– Courtyard-facing windows, ensuring good natural light and tranquility
– Double wooden entrance doors
– Secure stairwell
– The corresponding share of the land plot is included in the ownership
– The building retains its historical charm and is fully renovated with upgraded infrastructure

Project and Building:
The apartment is located in a renovated pre-revolutionary brick building that seamlessly blends historical architecture with modern comfort. The building is meticulously managed, ensuring high-quality living conditions.

Location:
Tērbatas Street is situated in a quiet and historically valuable part of central Riga, close to the Dailes Theatre. Public transport stops, shops, cafes, and cultural venues are all nearby, with the Old Town just a short walk away.

This apartment is an excellent choice for those who wish to live in a prestigious historical environment with modern amenities.

Contact us to schedule a viewing or to receive additional information.