Izīrē plašu divu stāvu dzīvokli Blaumaņa ielā 17, pašā Rīgas centrā. Lielie logi, koka grīdas, kamīns un balkons ar skatu uz centra vēsturisko apbūvi rada īpašu pilsētas dzīvokļa atmosfēru.

Plānojums šobrīd sastāv no plašas viesistabas ar kamīnu, ir atsevišķa virtuve ar ēdamzonu, divas guļamistabas viena pirmajā stāvā un otra mansardā un katrā līmenī pa vienam sanmezglam. Papildus dzīvoklī ir balkons ar skatu uz Rīgas centra jumtiem un vēsturisko apbūvi.

Blaumaņa iela ir vieta, kur Rīgas centra priekšrocības atrodas turpat aiz nama durvīm. Tuvumā ir restorāni, kafejnīcas, veikali, kultūras vietas un sabiedriskais transports, bet liela daļa ikdienas maršrutu ir ērti veicama kājām. Apsaimniekošanas izmaksas ir aptuveni 180 € mēnesī, papildus maksājot par individuālo patēriņu. Mājas uzkrājumu fonda maksājumu sedz īpašnieks.

Īres nosacījumi:
Līguma parakstīšanas dienā Drošības nauda 1500Eur + īre par pirmo mēnesi 1500Eur
Līguma termiņš 12 mēneši
Dzīvoklis tiek izīrēts ar visām mēbelēm un iekārtām, tāpēc dzīvot var uzsākt uzreiz.

Сдаётся в аренду просторная двухуровневая квартира на улице Блауманя, 17, в самом центре Риги. Большие окна, деревянные полы, камин и балкон с видом на историческую застройку центра создают особенную атмосферу городской квартиры.

Планировка включает просторную гостиную с камином, отдельную кухню с обеденной зоной, две спальни одну на первом уровне и вторую в мансарде а также по одному санузлу на каждом уровне. Дополнительно имеется балкон с видом на крыши и историческую застройку центра Риги.

Улица Блауманя это место, где все преимущества центра Риги находятся буквально за дверью дома. Рядом расположены рестораны, кафе, магазины, культурные пространства и общественный транспорт, при этом большую часть повседневных маршрутов удобно совершать пешком. Расходы на управление домом составляют около 180 EUR в месяц, дополнительно оплачивается индивидуальное потребление коммунальных услуг. Взнос в накопительный фонд дома оплачивает собственник.

Условия аренды:
В день подписания договора: гарантийный депозит 1 500 EUR + арендная плата за первый месяц 1 500 EUR.
Срок договора 12 месяцев.
Квартира сдаётся со всей мебелью и техникой, поэтому можно заселиться сразу после подписания договора.

A spacious two-level apartment is available for rent at Blaumana Street 17, in the very heart of Riga. Large windows, wooden floors, a fireplace and a balcony overlooking the historic city-centre buildings create a distinctive urban living atmosphere.

The current layout comprises a spacious living room with a fireplace, a separate kitchen with a dining area, two bedrooms one on the lower level and the other in the attic level as well as one bathroom on each floor. The apartment also features a balcony overlooking the rooftops and historic architecture of central Riga.

Blaumana Street offers all the advantages of Riga city centre right outside the building. Restaurants, cafes, shops, cultural venues and public transport are all nearby, while many everyday destinations can be conveniently reached on foot. Building management costs are approximately EUR 180 per month, with individual utility consumption paid separately. The owner covers the contribution to the building reserve fund.

Rental terms:
On the day of signing the lease agreement: security deposit of EUR 1, 500 + rent for the first month of EUR 1, 500.
Lease term: 12 months.
The apartment is rented fully furnished and equipped, allowing for immediate move-in.