Īre. Tiem, kas nekustamajā īpašumā novērtē lieliskus skatus un meklē klusu vidi dzīvošanai. Rīgas centrā, Centra Nama kompleksa fasādes daļas septītajā stāvā tiek piedāvāts īrēt 116, 2 kv. m lielu dzīvokli ar skatu. Dzīvoklī ir dzīvojamā istaba (30, 6 kv. m), stiklots kabinets (8, 3 kv. m, var izmantot kā vēl vienu guļamistabu), divas guļamistabas (pieaugušo un bērnu, 11, 5 un 14, 8 kv. m), virtuves zona, garderobe (2, 9 kv. m), trīs vannas istabas (6, 1, 3, 1 un 1, 8 kv. m), noliktavas telpas (2, 5 un 1, 3 kv. m) un veļas mazgātava (1, 3 kv. m). Absolūti visas dzīvoklī esošās komunikācijas ir jaunas, ierīkotas 2015. gadā. Apdarei izmantoti tikai kvalitatīvi materiāli. Visās istabās, kas vērstas uz fasādes daļu, ir uzstādīti gaisa kondicionieri. Mūsdienīgi apkures radiatori nodrošina komfortablu temperatūru dzīvoklī aukstajā sezonā. Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts. Guļamistaba un bērnu istaba jau ir pilnībā aprīkotas. Iebūvētā virtuve ir aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, ir veļas mašīna. Lielisks piedāvājums ģimenēm ar bērniem. Papildu bonuss dzīvoklim ir slēdzams koridors (16, 7 kv. m), kas ved no kāpņu telpas un ko var izmantot, piemēram, velosipēdu glabāšanai. Plašs lifts, ieeja labā stāvoklī. Mājā ir 24 stundu apsardze. Nepieciešamības gadījumā īrniekam var nodrošināt autostāvvietu pazemes autostāvvietā (100 eiro mēnesī). Dzīvokļa uzturēšana – 0, 683 + PVN mēnesī, uzkrājuma fonds – 4, 19.
Dzīvoklis ir pieejams ilgtermiņa īrei – sākot no gada un ilgāk. Jauna cena ir 1400 eiro mēnesī + komunālie pakalpojumi.

Для тех, кто ценит в недвижимости шикарные видовые характеристики и ищет спокойную для проживания среду. В центре Риги, на седьмом этаже фасадной части комплекса Centra Nams в аренду предлагается видовая квартира площадью 116, 2 кв. м. Квартира включает в себя гостиную (30, 6 кв. м), застекленный кабинет (8, 3 кв. м, можно использовать как еще одну спальню), две спальни (взрослую и детскую, 11, 5 и 14, 8 кв. м), кухонную зону, гардероб (2, 9 кв. м), три санузла (6, 1, 3, 1 и 1, 8 кв. м), кладовые (2, 5 и 1, 3 кв. м) и прачечную - 1, 3 кв. м. Абсолютно все коммуникации в квартире новые, смонтированы в 2015 году. В отделке использовались только качественные материалы. Во всех комнатах, выходящих на фасадную часть, установлены кондиционеры. Современные радиаторы отопления обеспечивают комфортный температурный режим в квартире в холодный период года. Квартира частично меблирована. Уже сейчас полностью оборудованы спальня и детская комнаты. В гостиную заказаны новые диваны. Встроенная кухня обеспечена всей необходимой бытовой техникой, есть стиральная машинка. Прекрасное предложение для семей с детьми. Дополнительным бонусом квартиры является закрывающийся коридор (16, 7 кв. м), который ведёт с лестничной клетки и может использоваться для хранения, например, велосипедов). Просторный лифт, хороший по своему состоянию подъезд. В доме круглосуточная охрана. При необходимости арендатору может быть предоставлено парковочное место на подземной стоянке (100 евро в месяц). Обслуживание квартиры – 0, 683+ НДС в месяц, накопительный фонд – 4, 19. Квартира доступна для долгосрочной аренды – от года и дольше. Новая цена 1 400 евро в месяц + коммунальные платежи.

FOR RENT. Ideal for those who value stunning views and are looking for a peaceful living environment.
Apartment available in the center of Riga, on the seventh floor of the "Centra Nams" complex.
Total area of 116.2 sq. m.
The apartment includes:
- Living room (30.6 sq. m)
- Office (8.3 sq. m, can be used as an additional bedroom)
- 2 bedrooms (primary and children's, 11.5 and 14.8 sq. m)
- Kitchen area
- Walk-in closet (2.9 sq. m)
- 3 bathrooms (6.1, 3.1, and 1.8 sq. m)
- Storage rooms (2.5 and 1.3 sq. m)
- Laundry room (1.3 sq. m)
All utilities in the apartment are completely new, installed in 2015. High-quality finish. Air conditioners in all rooms facing the front of the building. Modern heating radiators ensure a comfortable temperature in the apartment during the cold season.
The primary and children's bedrooms are fully furnished. The built-in kitchen is equipped with all necessary appliances. There is a washing machine.
Excellent offer for families with children. An additional bonus is a private corridor (16.7 sq. m) leading from the stairwell, which can be used for storage, such as bicycles. The building has a spacious elevator and a well-maintained entrance. There is 24-hour security in the building.
If needed, a parking space in the underground garage can be provided for an additional 100 euros per month. The apartment maintenance fee is 0.683 + VAT per month, reserve fund – 4.19 euros.
The apartment is available for long-term rental – one year or longer.
The rental price is 1, 400 euros per month + utilities.