Divistabu dzīvoklis 3 stāvu ēkas 5. stāvā. Labs, kluss, zaļš rajons. Dzīvoklī visas istabas un virtuve ir izoletas, augsti griesti. Logi vērsti uz pagalma pusi. Zemi komunālie maksājumi. Labi kaimiņi. Lieliskā sabiedriskā transporta pieejamība. Blakus 11. tramvaja un 9. autobusa pieturvieta. Vecrīga 15. minūšu brauciena attalumā, Mežaparks - 11. minūtes. Līdz Vecāķiem ar vilcienu 17. minūtes. Līdz stacijai Brasa 5. minūtes gājienā. Rimi "Valdemārs" 3. minūtes gājienā. Starpniekus lūgums netraucēt.

Продаётся двухкомнатная квартира на 3-м этаже 5-этажного дома. Хороший, тихий, зеленый район. Изолированные комнаты и кухня, высокие потолки. Окна выходят во двор. Низкие коммунальные платежи. Хорошие соседи. Отличная транспортная доступность. Рядом остановка 11 трамвая и 9 автобуса. Старый город в 15 минутах езды, Mežaparks в 11 минутах. 17 минут на электричке до Vecāķi. До станции Brasa 5 минут пешком. В 3 минутах пешком большой Rimi “Valdemārs”. Посредников просьба не беспокоить.

A two-room apartment is for sale on the 3rd floor of a 5-storey building. Nice, quiet, green area. Isolated rooms and kitchen, high ceilings. The windows face the courtyard. Low utility bills. Good neighbors. Excellent transport accessibility. Nearby is tram stop 11 and bus stop 9. The old town is 15 minutes away, Mežaparks is 11 minutes away. 17 minutes by train to Vecāķi. Brasa station is 5 minutes walk. 3 minutes walk to the large Rimi “Valdemārs”.