Ja telefons nav pieejams, lūdzu, rakstiet uz e-pastu vai Whatsapp.

Pārdod divistabu dzīvokli 4. stāvā 5 stāvu jūgendstila namā unikālā 20. gadsimta sākuma arhitektūras piemineklī, ko projektējis pazīstamais arhitekts Edgars fon Frīzendorfs. Māja izceļas ar īpašu vēsturisko šarmu, un fasādi rotā izsmalcināti antīkā stila bareljefi.

Māja atrodas klusā un zaļā rajonā. Dzīvoklī ir divas izolētas istabas, atsevišķa virtuve, augsti griesti. Logi vērsti uz Miera ielu. Mierīgi un draudzīgi kaimiņi.

Pārplānojums ir pilnībā legalizēts, taču dzīvoklim nepieciešams remonts. Pašlaik ir izremontēts tikai sanmezgls. Brīva pārdošana, bez apgrūtinājumiem.

Ērta atrašanās vieta:
- sabiedriskā transporta pietura tieši pie mājas
- 15 minūtes līdz Vecrīgai
- 11 minūtes līdz Mežaparkam
- 17 minūtes ar vilcienu līdz Vecāķiem
- dzelzceļa stacija Brasa 5 minūšu gājiena attālumā
- liels pārtikas veikals Rimi Valdemārs 3 minūšu gājiena attālumā

Starpniekus lūdzam netraucēt.

Если телефон недоступен, пожалуйста, пишите на e-mail или в WhatsApp.

Продаётся двухкомнатная квартира на 4-м этаже 5-этажного дома в стиле югендстиль уникального архитектурного памятника начала XX века, спроектированного известным архитектором Эдгаром фон Фризендорфом. Дом обладает особым историческим шармом, а фасад украшен изысканными барельефами в античном стиле.

Дом расположен в тихом и зелёном районе. В квартире две изолированные комнаты, отдельная кухня, высокие потолки. Окна выходят на улицу Миера. Спокойные и доброжелательные соседи.

Перепланировка полностью узаконена, однако квартире требуется ремонт. В настоящее время отремонтирован только санузел. Свободная продажа, без обременений.

Удобная локация:
- остановка общественного транспорта рядом с домом
-15 минут до Старой Риги
- 11 минут до Mežaparks
- 17 минут на электричке до Vecāķi
- железнодорожная станция Brasa 5 минут пешком
- крупный супермаркет Rimi Valdemārs 3 минуты пешком

Посредников просьба не беспокоить.

If the phone is unavailable, please contact me by e-mail or WhatsApp.

Two-room apartment for sale on the 4th floor of a 5-storey Art Nouveau (Jugendstil) building a unique architectural monument from the early 20th century, designed by the well-known architect Edgar von Friesendorff. The building has a distinctive historical charm, and its façade is adorned with elegant antique-style bas-reliefs.

The building is located in a quiet and green neighbourhood. The apartment features two isolated rooms, a separate kitchen, and high ceilings. The windows face Miera Street. Calm and friendly neighbours.

The layout has been fully legalised, however the apartment requires renovation. At present, only the bathroom has been renovated. Free sale, no encumbrances.

Convenient location:
- public transport stop next to the building
- 15 minutes to Old Riga
- 11 minutes to Mežaparks
- 17 minutes by train to Vecāķi
- Brasa railway station 5 minutes on foot
- large Rimi Valdemārs supermarket 3 minutes on foot

Please note: no agents.