Ilgtermiņā tiek izīrēts skaists 2 istabu dzīvoklis (66 m²) renovētā vēsturiskā ēkā Rīgas centrā, Tērbatas ielā 38.
Dzīvoklī ir plaša viesistaba ar virtuves zonu (40 m²) un atsevišķa guļamistaba. Lielā vannas istaba aprīkota ar džakuzi un dušu. Viesistabai ir franču balkons.
Dzīvoklī ir zemas palodzes, uz kurām ērti baudīt kafiju vai tēju, lasot grāmatu vai žurnālu. Papildu mājīgumu rada kamīns, kas īpaši patīkamu atmosfēru nodrošina rudens un ziemas vakaros.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: veļas mašīnu, trauku mazgājamo mašīnu, ledusskapi, cepeškrāsni un televizoru.
Mājā ir diennakts apsardze un videonovērošana.
Īres maksa: 700 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi.

Beautiful 1-bedroom apartment (66 m²) available for long-term rent in a renovated historic building in the heart of Riga, at 38 Tērbatas Street.
The apartment features a spacious living room with an open-plan kitchen area (40 m²) and a separate bedroom. The large bathroom is equipped with both a jacuzzi bathtub and a shower. The living room also features a French balcony.
Low window sills provide a perfect spot to relax with a cup of coffee or tea while reading a book or magazine. A fireplace adds warmth and charm, creating a cozy atmosphere during the colder autumn and winter months.
The apartment is fully furnished and equipped with all essential household appliances, including a washing machine, dishwasher, refrigerator, oven, and TV.
The building offers 24-hour security and video surveillance.
Rent: EUR 700 per month + utility costs.

Сдаётся на длительный срок уютная 2-комнатная квартира (66 м²) в отреставрированном историческом здании в центре Риги, по адресу ул. Тербатас, 38.
В квартире просторная гостиная, объединённая с кухонной зоной (40 м²), и отдельная спальня. Большая ванная комната оборудована джакузи и душевой кабиной. В гостиной имеется французский балкон.
Низкие подоконники создают уютное место для отдыха, где можно наслаждаться чашкой кофе или чая за чтением книги или журнала. Дополнительный уют квартире придаёт камин, создающий тёплую атмосферу в прохладные осенние и зимние вечера.
Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой: стиральной машиной, посудомоечной машиной, холодильником, духовкой и телевизором.

В доме круглосуточная охрана и видеонаблюдение.
Арендная плата 700 евро в месяц + коммунальные платежи.