Īpašnieks izīrē ilgtermiņa siltu, mājīgu dzīvokli centrā. Divas izolētas istabas, izolēta virtuve, sanmezgls apvienots. Virtuve aprīkota ar kvalitatīviem mēbelēm un sadzīves tehniku. Galda virsma palodze un priekšauts ir izstrādāts no dabiska granīta. Viena istabā ir erkers, otrā istabā lodžija ir apvienota ar istabu. Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts, no nepieciešamam mēbelēm trūkst gultas, bet ja Jums savas gultas nav, varam sarunāt tas iegādi. Dzīvoklim ir uztaisīts kosmētiskais remonts, visas sienas un griesti ir svaigi nokrāsoti, pakarināti jaunie aizkari.
Dzīvoklis atrodas tieši Brīvības un Cēsu ielas stūrī, 6. stāvā, ir lifts, logi iziet gan uz Brīvības ielu gan pagalmā.
Īres maksa sastāda 500, 00 eiro mēnesī, bet tajā jau ir iekļauts maksājums par autostāvvietu vienai mašīnai pagalmā. Vidējais maksājums par apsaimniekošanu 190, 00 eiro.

The owner rents comfortable, warm apartment in the center. Two isolated rooms, kitchen isolated, bathroom and toilet together. There is high quality furniture and appliances in the kitchen, table top is made of natural stone. In one room there is a bay window, another room is united with loggia. The apartment partially furnished, there is no bed, but if you want we can talk about to buy it. The apartment after repair, walls and ceilings are freshly painted, new curtains in the rooms.
The apartment is located in the corner of the streets Brivibas and Cesu, On 6th floor, there is an elevator. Windows come out to Brivibas street and to the yard.
The payment per month is 500, 00 euro but its includes payment for one parking in the yard. Average utility bills is about 190, 00 euro.

Хозяин сдает в долгосрочную аренду теплую, уютную квартиру в центре. Две изолированные комнаты, изолированная кухня, санузел объединен. Кухня обустроена качественной мебелью и бытовой техникой, столешница, фартук и подоконник из натурального гранита. В одной комнате располагается эркер, в другой лоджия объединена с комнатой. Квартира частично меблирована, из необходимого недостает кровати, но если у Вас своей кровати нет, то можем договориться о ее приобретении. В квартире сделан косметический ремонт, все стены и потолки свежевыкрашенны, повешены новые занавесы.
Квартира располагается на углу улиц Бривибас и Цесу, на 6 этаже, есть лифт, окна выходят как на улицу Бривибас так и во двор. Арендная плата составляет 500, 00 евро, но в нее уже включена плата за одно парковочное место во дворе. Средний платеж за коммунальные услуги 190, 00 евро.