Pārdod siltu un mājīgu 1 istabas dzīvokli Rīgas centrā.

Iespēja dzīvot pilsētas sirdī – piedāvājumā omulīgs, pilnībā aprīkots 1 istabas dzīvoklis vienā no klusākajiem un zaļākajiem Rīgas centra rajoniem.

Par dzīvokli:
Gaiša un mājīga dzīvojamā istaba ar lielu logu, kas nodrošina daudz dabīgā apgaismojuma.
Iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku – gatava lietošanai.
Kompakta vannasistaba, apvienota ar tualeti – ērta un funkcionāla.
Augsta skaņas izolācija – ideāla izvēle mierīgai ikdienai.

Papildus priekšrocības:
Droša autostāvvieta slēgtā mājas pagalmā.
Zema komunālo maksājumu slodze.

Izcila atrašanās vieta:
Tuvumā atrodas bērnudārzi, skolas un sabiedriskais transports – ideāli piemērots gan vienam cilvēkam, gan pārim.
Pastaigas attālumā pieejami veikali, kafejnīcas un zaļās zonas – harmonija starp pilsētas ērtībām un klusumu.


---

RU:
Продаётся тёплая и уютная 1-комнатная квартира в центре Риги.

Уникальная возможность жить в самом сердце города. Предлагаем полностью меблированная, светлая и комфортная 1-комнатная квартира в одном из самых спокойных и зелёных районов центра Риги.

О квартире:
Просторная и светлая жилая комната с большим окном и отличным естественным освещением.
Встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой – заезжай и живи.
Удобная ванная комната, совмещённая с туалетом.
Отличная звукоизоляция – тишина и покой гарантированы.

Дополнительные преимущества:
Закрытая автостоянка во дворе дома.
Низкие коммунальные расходы.

Превосходное расположение:
Рядом находятся детские сады, школы, магазины и остановки общественного транспорта – идеальный вариант как для одного человека, так и для пары.
В пешей доступности – кафе, магазины, парки и вся необходимая городская инфраструктура.

ENG:
For sale Warm and Cozy 1-Room Apartment in the Heart of Riga.

A rare opportunity to live in the very center of the city.
This fully furnished, bright, and comfortable 1-room apartment is located in one of Riga’s most peaceful and well-developed central neighborhoods.

About the Apartment:
Spacious and light-filled living room with a large window providing plenty of natural light.

Fully equipped built-in kitchen with modern appliances – ready to move in.

Compact and functional bathroom combined with toilet.

Excellent sound insulation – peace and quiet guaranteed.

Additional Advantages:
Private parking space in a secure gated courtyard.

Low utility costs.

Prime Location:
Close to kindergartens, schools, shops, and public transport – ideal for singles or couples.

Walking distance to cafes, parks, and all necessary urban amenities – the perfect balance between city convenience and tranquility.