Tiek izīrēts moderns 1 guļamistabas dzīvoklis Tomsona ielā, prestižajā Rīgas centrā, blakus Arēnai Rīga un Rimi Olimpiskajam centram. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai. Ideāla izvēle komfortablai pilsētas dzīvei.

Plānojums:
Viesistaba apvienota ar virtuvi
Atsevišķa guļamistaba
Vannas istaba
Privāta terase

Dzīvoklī:
Dizaina mēbeles no Ivano Redaelli un Vitra
Virtuve ar Küppersbusch un Siemens tehniku
Agape santehnika
Loëwe televizors un audio sistēma
Bīdāma starpsiena ērtai zonējuma izveidei
Centrālā apkure

Mājā:
Lifts un videonovērošana
Pazemes autostāvvieta
Klusa atrašanās vieta pilsētas centrā

Tuvumā atrodas Skanstes parks, veikali, biznesa centrs Elementi, sporta objekti un ērts sabiedriskais transports.

Īres cenā iekļauta 1 vieta pazemes autostāvvietā.
Īres maksa 930 EUR + komunālie maksājumi.

Сдается современная квартира с 1 спальней на улице Томсона, в престижном центре Риги, рядом с Арена Рига и Олимпийским центром Rimi. Полностью меблирована и готова к проживанию. Идеальный вариант для комфортной городской жизни.

Планировка:
Гостиная, объединенная с кухней
Отдельная спальня
Ванная комната
Частная терраса

В квартире:
Дизайнерская мебель Ivano Redaelli и Vitra
Кухня с техникой Küppersbusch и Siemens
Сантехника Agape
Телевизор и аудиосистема Loëwe
Раздвижная перегородка для удобного зонирования
Центральное отопление

Дом:
Лифт и видеонаблюдение
Подземная парковка
Тихое расположение в центре города

Рядом парк Сканстес, магазины, бизнес-центр Elementi, спортивные объекты и удобный общественный транспорт.

В стоимость аренды входит 1 место на подземной парковке.
Цена аренды 930 EUR + коммунальные платежи.

Modern 1-bedroom apartment for rent on Tomsona Street, in the prestigious center of Riga, рядом with Arena Riga and the Rimi Olympic Centre. Fully furnished and ready for comfortable living. An ideal choice for modern city life.

Layout:
Living room combined with kitchen
Separate bedroom
Bathroom
Private terrace

Apartment features:
Designer furniture by Ivano Redaelli and Vitra
Kitchen equipped with Küppersbusch and Siemens appliances
Agape sanitary ware
Loëwe TV and audio system
Sliding partition for convenient space zoning
Central heating

Building features:
Elevator and video surveillance
Underground parking
Quiet location in the city center

Nearby are Skanstes Park, shops, the Elementi business center, sports facilities, and convenient public transport.

1 underground parking space is included in the rental price.
Rental price EUR 930 + utility payments.