Piedāvājam Jums ekskluzīvu 4 istabu dzīvokli, kas atrodas vienā no Rīgas prestižākajām lokācijām - centrā, kur vēsturiskā aura saplūst ar modernitāti. Šis dzīvoklis izstaro augstākās klases eleganci un rūpīgi izvēlētu dizainu.

Pirmā lieta, kas uzmanību piesaista, ir izcilās kvalitātes remonts, kas veikts 2012. gadā. Dzīvoklis tika pārveidots saskaņā ar dizaineres Karīnas Abiķes vadītā projekta ieceri, kurā tika iekļauti visi modernās dzīves ērtības un stilīgs dizains.

Ar trīs guļamistabām, plašu viesistabu, pilnībā aprīkotu virtuvi, divām vannas istabām un tehnisko telpu, šis dzīvoklis ir piemērots gan ģimenes dzīvei, gan arī ekskluzīvai iekārtošanai pēc paša sirds vēlmes.

Dzīvoklī ir visas modernās tehnoloģijas, kas nodrošina mājīgu un ērtu dzīvi. Kondicionieri, gāzes apkures katls ar boileri, krāsns un kamīns, kā arī jauna ozolkoka parketa grīda rada siltu un patīkamu atmosfēru. Virtuves fasāde no dabīgā oša un granīta virsma dod dzīvoklim ekskluzivitāti un augstākās kvalitātes finišu.

Ne tikai iekšpusē, bet arī apkārtējā infrastruktūra ir izcila - tikai septiņas minūtes gājienā līdz Vecrīgas sirdij, trīs minūtes līdz Vērmanes parkam. Turklāt dzīvoklim ir pieejama autostāvvieta mājas pagalmā, tādējādi nodrošinot drošu un komfortablu transporta līdzekļa novietošanu.

Visbeidzot, vēlamā kvalitāte un labklājība ir garantēta, jo dzīvoklis ir bez apgrūtinājumiem un parādiem, tādējādi jūs varēsit baudīt dzīvokli bez jebkādām satraukuma vai administratīvām problēmām.

/

We offer you an exclusive 4-room apartment, which is located in one of the most prestigious locations in Riga - in the center, where the historical aura merges with modernity. This apartment exudes high class elegance and carefully selected design.

The first thing that catches your eye is the excellent quality renovation done in 2012. The apartment was transformed according to the design of the project led by designer Karīnas Abiķes, which included all the conveniences of modern life and stylish design.

With three bedrooms, a spacious living room, a fully equipped kitchen, two bathrooms and a utility room, this apartment is suitable for both family life and exclusive furnishing to your heart's desire.

The apartment has all the modern technologies that ensure a cozy and comfortable life. Air conditioners, a gas boiler with a boiler, an oven and a fireplace, as well as a new oak parquet floor create a warm and pleasant atmosphere. The kitchen facade made of natural ash and granite surface gives the apartment exclusivity and the highest quality finish.

Not only inside, but also the surrounding infrastructure is excellent - just a seven-minute walk to the heart of Old Riga, three minutes to Vermanes Park. In addition, the apartment has a parking space in the yard of the house, thus ensuring safe and comfortable parking of the vehicle.

Finally, the desired quality and well-being are guaranteed because the apartment is free of encumbrances and debts, so you can enjoy the apartment without any anxiety or administrative problems.

/

Предлагаем Вам эксклюзивную 4-комнатную квартиру, которая расположена в одном из самых престижных мест Риги – в центре, где историческая аура сочетается с современностью. Эта квартира излучает элегантность высокого класса и тщательно подобранный дизайн.

Первое, что бросается в глаза, это отличный качественный ремонт, сделанный в 2012 году. Квартира преобразилась по дизайн-проекту дизайнера Каринаса Абикеса, который включил в себя все удобства современной жизни и стильный дизайн.

Эта квартира с тремя спальнями, просторной гостиной, полностью оборудованной кухней, двумя ванными комнатами и подсобным помещением подходит как для семейной жизни, так и с эксклюзивной меблировкой по вашему желанию.

В квартире имеются все современные технологии, обеспечивающие уютную и комфортную жизнь. Кондиционеры, газовый котел с бойлером, духовка и камин, а также новый дубовый паркет создают теплую и приятную атмосферу. Фасад кухни из натурального ясеня и гранитной поверхности придает квартире эксклюзивность и высочайшее качество отделки.

Не только внутри, но и окружающая инфраструктура великолепна – всего семь минут ходьбы до сердца Старой Риги, три минуты до Верманесского парка. Кроме того, квартира имеет парковочное место во дворе дома, что обеспечивает безопасную и удобную парковку автомобиля.

Наконец, желаемое качество и благополучие гарантированы, поскольку квартира свободна от обременений и долгов, поэтому вы можете наслаждаться квартирой без каких-либо беспокойств и административных проблем.