Dzīvoklis pilnībā renovētā ēkā "Bibliotēkas Nams", pie parka un netālu no Latvijas Nacionālo opera un no Vecrīgas. Dzīvokļa logi ir klusā pagalmā.

Plānojums: plašajā viesistaba ar apvienota ar virtuves zonu, telpā dienas gaismu nodrošina 2 logi, skaista guļamistaba ar glabātuve, vannas istaba, priekštelpa ar skapi.

Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar visu nepieciešamo komfortablai dzīvošanai, kā arī ar mēbelēm.
Augstie 3.2 m griesti. Ēkai ir augsta energoefektivitāte, kas nodrošina zemus komunālos maksājumus. Dzīvoklī ir individuālie apkures skaitītāji.

Dzīvoklis atrodas paša Rīgas centrā, tuvumā atrodas skaistāki Rīgas parki, Nacionāla Opera, Vecrīga, augstskolas, kā arī Rīgas labākie restorāni, kafejnīcas, veikali. Lieliska transporta satiksme, blakus autoosta un dzelzceļa stacija.

Cena: 1 gads līgums 800€+ komunālie + depozīts
1 mēneša līgums 1250€ + komunālie + depozīts.
__ __ __
Предлогается квартира в полностью реновированном здании "BIBLIOTĒKAS NAMS" с элегантным фасадом у парка. Недалеко от Латвийской национальной оперы и Старого города.

Планировка: просторная гостиная с двумя окнами, совмещенная с кухонной зоной, спальня со гардеробной, санузел, прихожая со шкафом. Квартира полностью оснащена всем необходимым для комфортного проживания, включая мебель.
Отделка выполнена в класическом стиле в светлых тонах, сохранены и востановлены все исторические декоративные элементы. Высокие 3.2 м потолки. Здание имеет высокую энергоэффективность, что обеспечивает низкие коммунальные платежи. В квартире установлены индивидуальные счетчики отопления.

Квартира расположена в центре Риги, рядом красивейшие рижские парки, Национальная опера, Старая Рига, университеты, а также лучшие рижские рестораны, кафе, магазины. Отличное транспортное сообщение, рядом автовокзал и железнодорожный вокзал.
Цена:
Контракт на 1 год - 800€ + комунальные + страховой депозит
На 1 месяц - 1250€ + комунальные + страховой депозит
__ __ __
We offer an elegant apartment in a completely renovated building "BIBLIOTĒKAS NAMS" with an elegant facade near to the park, the Latvian National Opera and the Old Town.

Layout: spacious living room with two windows, combined with a kitchen area, beautiful bedroom with walk-in closet, bathroom, hallway with wardrobe.

Finishing, made in a classic style in light colors, all historical decorative elements have been preserved and restored. High 3.2 m ceilings. The building is highly energy efficient, which ensures low utility bills. The apartment has individual heating meters.

The apartment is located in the center of Riga, the most beautiful Riga parks, the National Opera, Old Riga, universities, as well as Riga's best restaurants, cafes, shops are nearby. Excellent transport links, next to the bus station and train station.

Price: for 1 year contract- 800€+ utilities + security deposit
For 1 month - 1250€ + utilities + security deposit.