Pārdod gaišu, 84, 4 m² plašu dzīvokli ceturtajā stāvā, 1911. gadā celtā namā ar slēgtu pagalmu. Logi vērsti gan uz ielu, gan uz iekšpagalmu.

Plānojums
Trīs pilnībā izolētas istabas divas guļamistabas un viesistaba, atsevišķa virtuve, vannas istaba un gaitenis ar iebūvētu skapi. Griestu augstums 2, 7 m.

Tehniskā informācija
Ēkā nomainītas visas galvenās inženierkomunikācijas kanalizācija, ūdensvads un elektroinstalācija. Pieslēgums pilsētas centrālajai apkurei. Izstrādāts un saskaņots fasādes atjaunošanas būvprojekts.

Karstais ūdens Bosch gāzes katls.

Lokācija
Aptuveni 10 minūšu brauciena attālumā no Vecrīgas. Turpat pie ēkas pieejamas bezmaksas stāvvietas.

Sabiedriskais transports tramvaja un autobusa pieturas dažu minūšu gājienā, ar tiešu savienojumu uz centru un citām pilsētas daļām. Pāris minūšu gājiena attālumā atrodas Ziedoņdārzs.

Papildu informācija un apskates laiki pēc pieprasījuma.

Ru
Продаётся светлая квартира площадью 84, 4 м² на четвёртом этаже дома 1911 года постройки с закрытым двором. Окна выходят как на улицу, так и во внутренний двор.

Планировка
Три полностью изолированные комнаты две спальни и гостиная, отдельная кухня, ванная комната и коридор со встроенным шкафом. Высота потолков 2, 7 м.

Техническая информация
В здании заменены все основные инженерные коммуникации канализация, водопровод и электропроводка. Подключение к городскому центральному отоплению. Разработан и согласован проект реновации фасада.

Горячая вода газовый котёл Bosch.

Расположение
Примерно в 10 минутах езды от Старой Риги. Прямо у здания доступны бесплатные парковочные места.

Общественный транспорт остановки трамвая и автобуса в нескольких минутах ходьбы, с прямым сообщением с центром и другими районами города. В паре минут ходьбы находится парк Зиедоньдарзс.

Дополнительная информация и время осмотра по запросу.

En
For sale: a bright 84.4 m² apartment on the fourth floor of a building constructed in 1911, with an enclosed courtyard. Windows face both the street and the inner courtyard.

Layout
Three fully separate rooms two bedrooms and a living room, a separate kitchen, a bathroom, and a hallway with a built-in wardrobe. Ceiling height 2.7 m.

Technical information
All main utility systems in the building have been replaced sewerage, water supply, and electrical wiring. Connected to the city's central heating. A façade renovation project has been prepared and approved.

Hot water Bosch gas boiler.

Location
Approximately a 10-minute drive from Riga's Old Town. Free parking is available directly by the building.

Public transport tram and bus stops within a few minutes' walk, with direct connections to the centre and other parts of the city. Ziedoņdārzs park is a couple of minutes away on foot.

Further information and viewing times available upon request.