Īpašnieks izzīrē dzīvokli jaunajā projektā Tallinas ielā 1, kas atrodas uz Tallinas un Miera ielas krustojuma. Dzīvoklis ir kluss, sauss, silts un vērsts uz iekšpagalmu. Dzīvoklim ir fantastiska atrašanās vieta Miera ielas rajonā, kur ir īpaša atmosfēra, salīdzinoši klusa vieta, daudz kafejnīcas apkārtnē, veikali, skolas, izklaides iespējas u. t. t. Divas istabas: guļamistaba un viesistaba, kas savienota ar virtuvi, 1 vannas istaba. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, jaunas mēbeles, parketa grīda. Lieliska infrastruktūra – blakus sabiedriskais transports. Ir iespēja novietot auto mājas iekšpagalmā. Par komunālajiem pakalpojumiem vasaras mēnešos jāmaksā ~70eur, ziemā – ~120 eur. Līdz pašam centram var aiziet ar kājām 10-15min laikā. Īres gadījumā ir iespēja deklarēties dzīvoklī, kas nodrošina bērniem iespēju mācīties netālu esošajā Franču licejā.
 
Владелец арендует квартиру в новом проекте на улице Таллинас 1, расположенной на пересечении улиц Таллинас и Миера. Квартира тихая, сухая, теплая и с видом во двор. Квартира имеет фантастическое расположение в районе улицы Миера с особой атмосферой, относительно тихим местоположением, множеством кафе, магазинов, школ, развлекательных заведений и многого другого. Две комнаты: спальня и гостиная соединены с кухней, 1 ванная комната. Квартира полностью меблирована, новая мебель, паркетный пол. Отличная инфраструктура - рядом с остановками общественного транспорта. Есть возможность припарковать машину во дворе дома. Коммунальные услуги стоят ~ 70 евро в летние месяцы, ~ 120 евро в зимний период. Вы можете дойти до центра за 10-15 минут. В случае сдачи в аренду, есть возможность заявить в квартире, что дает детям возможность учиться в соседнем французском лицее.

The owner rents an apartment in the new project on Tallinn street 1, which is located at the intersection of Tallinn street and Miera street. The apartment is quiet, dry, warm and facing the courtyard. The apartment has a fantastic location in the Miera Street area, where there is a special atmosphere, a relatively quiet place, many cafes in the vicinity, shops, schools, entertainment facilities, etc. Two rooms: bedroom and living room connected to the kitchen, 1 bathroom. The apartment is fully furnished, new furniture, parquet floor. Excellent infrastructure - public transport nearby. It is possible to park the car in the courtyard of the house. For communal services in the summer months you have to pay ~70 eur, in winter - ~120 eur. You can walk to the center in 10-15 minutes. In the case of renting, there is an opportunity to declare in the apartment, which provides children with the opportunity to study at the nearby French Lyceum.