Pilnībā aprīkots 2 istabu dzīvoklis blakus Centra sporta kvartālam. Īpašums neprasa ieguldījumus un ir gatavs, lai tajā ievaktos un dzīvotu.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba ar virtuves zonu;
- izolēta istaba;
- vannas istaba;
- atsevišķa tualete;
- priekštelpa.

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 200 EUR/mēn. , vasarā ~ 100 EUR/mēn. Nekustamā īpašuma nodoklis 41.81 EUR/gadā. Zemes nomas maksa - 10 EUR/mēn. Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Pie mājas pieejama autostāvvieta mājas iedzīvotājiem (maksa par caurlaidi - 10 EUR/gadā).

Ērta atrašanās vieta pilsētas centrā, kur visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra atrodas dažu soļu attālumā. Blakus vairākas izglītības iestādes, Centra sporta kvartāls, dažādi veikali, kafejnīcas, sabiedriskais transports. Tuvumā Grīziņkalna parks un Ziedoņdārzs, kur var doties nesteidzīgās pastaigās svaigā gaisā. Netālu atrodas t/c Domina, kā arī t/c Galerija Rīga.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
---
 
 
Полностью оборудованная 2-комнатная квартира рядом со спортивным кварталом в центре Риги. Недвижимость не требует вложений и готова к заселению и проживанию.

Описание планировки квартиры:
- гостиная с кухонной зоной;
- изолированная комната;
- ванная комната;
- отдельный туалет;
- прихожая.

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 200 евро/мес. , летом ~ 100 евро/мес. Налог на недвижимость 41, 81 евро/год. Аренда земли - 10 евро/мес. Зданием управляет Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Для жителей дома во дворе доступна парковка (плата за пропуск - 10 евро/год).

Удобное расположение в центре города, где вся необходимая для повседневной жизни инфраструктура находится в нескольких шагах от дома. Рядом несколько учебных заведений, спортивный квартал, различные магазины, кафе, остановки общественного транспорта. Поблизости находится парк Гризинькалнс и сад Зиедоньдарзс, где можно отправиться на неторопливые прогулки на свежем воздухе. Неподалеку находится торговый центр Domina и торговый центр Galerija Rīga.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
 
 
---
 
 
Fully equipped 2-room apartment next to the Centre Sports Quarter. The property does not require investment and is ready to move into and live in.

Description of the apartment layout:
- living room with kitchen area;
- isolated room;
- bathroom;
- separate toilet;
- anteroom.

Central heating, utility payments in winter ~ 200 EUR/month. , in summer ~ 100 EUR/month. Real estate tax 41.81 EUR/year. Land rent - 10 EUR/month. The house is managed by the Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Parking is available for the residents of the house (fee for a pass - 10 EUR/year).

Convenient location in the city center, where all the infrastructure needed daily is a few steps away. Nearby are several educational institutions, the Centre Sports Quarter, various shops, cafes, public transport. Grīziņkalns Park and Ziedoņdārzs Park are nearby, where you can go for leisurely walks in the fresh air. Domina shopping center is nearby, as well as Galerija Rīga shopping center.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.