Dzīvoklis ar savu gāzes apkuri.

Dzīvoklis atrodas pagalmā, pirmskara mūra ēkas 3.stāvā. Plānojums: priekšnams, ar virtuves zonu apvienota viesistaba, vannas istaba un guļamistaba. Dzīvokļa īpašumam pieder arī domājamās daļas no zemes zem mājas.

Dzīvoklī ir PVC logi un metāla ārdurvis, priekšnamā un guļamistabā ir iebūvēti sienas skapji, gļamistabā arī izvelkams dīvāns. Vannas istaba ir nesen remontēta, ar logu, tajā ir duša. Savs gāzes katls dzīvokļa apkurei un ūdens uzsildīšanai, ļaus Jums pašiem regulēt komfortu dzīvoklī un regulēt dzīvokļa uzturēšanas izmaksas.

Mājai ir bruģēts iekšpagalms un ar ”čipu” veramas ārdurvis. Dzīvoklis atrodas tikai 5-10 min. pastaigas attālumā no pilsētas centra, blakus atrodas vairāli pārtikas viekali (RIMI, Spar, Lats), jaukas kafejnīcas un restorāni, biroji, kā arī mācību iestādes un sabiedriskā tranporta pieturvietas, tādēļ tas būs pieprasīts arī kā īres dzīvoklis. Auto varēsiet novietot uz ielas, pie mājas C zonā (40 EUR) mēnesī.

Dzīvoklis nav apgrūtināts, tam nav parādu un varam piedāvāt ātru tā nodošanu jaunajiem īpašniekiem.

ENG: Apartment in the center of Riga with its own gas heating.

The apartment is located in a courtyard, on the 3rd floor of a pre-war brick building. Layout: hallway, living room with kitchen, bathroom and bedroom.

The apartment has PVC windows and metal exterior doors, there is a built-in wardrobe for outerwear in the hallway and a spacious wall wardrobe and a pull-out sofa in the bedroom. The bathroom has been recently renovated, with a window, there is a shower and a gas boiler for heating and water heating, which allows you to regulate the comfort in the apartment yourself and save on apartment maintenance costs.

The house has a paved courtyard, and the exterior door opens with a chip. The property is located only 5-10 min. walk from the city center, next to grocery stores (RIMI, Spar, Lats), several nice cafes and restaurants, as well as offices, schools and public transport stops.

The apartment is not encumbered, has no debts, and we can offer a quick transfer to the new owners.

Квартира с собственным газовым отоплением.

Квартира расположена в дворе, на 3-м этаже довоенного каменного дома. Планировка: прихожая, гостиная с кухонной зоной, ванная комната и спальня.

В квартире установлены окна ПВХ и металлическая входная дверь, в прихожей встроенный шкаф для верхней одежды, в спальне тoже встроенный вместительный шкаф-купе во всю стену и выдвижной диван.
В ванной комнате недавно сделан ремонт, есть окно, душевая кабина и газовый котел для отопления и нагрева воды, что позволяет Bам самостоятельно регулировать комфорт в квартире и экономить на расходах на содержание квартиры.

Дом расположен всего в 5-10 мин. пешей доступности от центра города. Bходная дверь с чипом, рядом находятся продуктовые магазины (RIMI, Spar, Lats), несколько уютных кафе и ресторанов, офисы, а также учебные заведения и остановки общественного транспорта. Вы можете оставить свою машину на улице в зоне С (за 40 евро в месяц).

Квартира не обременена, долгов нет и можем быстро передать ее новым владельцам.