Īpašnieks pārdot pilnīgi mēbelētu 2istabu dzīvokli jaunajā projektā Mastu Nams Centrā.
Dzīvokļis tiek pārdots kopā ar mēbelēm, virtuves piederumiem un citām ikdienas sadzīvei nepieciešamajām lietām.
Plašs 2-ist. Dzīvoklis 67 kvm ar diviem sanmezgliem: viena guļamistaba izolēta, ļoti liela viesistaba apvienota ar virtuvi. Sadzīves tehnika, veļas māsiņa, ledusskapis. Viss labā stāvoklī. Dzīvokļis ir plašs, gaišs un vienmēr saulains. Tīra un slēgta kāpņu telpa.
Ļoti laba atrašanās vieta, klusa un sakopta teritorija, ērts sabiedriskais transports un attīstīta infrastruktūra. Pastaigas attālumā no Vecrīgas un Rīgas ostas. Ar automašīnu 5 minūtes līdz Vecrīgai, dzelzceļa un autoostai. Netālu no parka.
Bezmaksas stāvvieta uz ielas.
Zvaniet, rakstiet un saskaņosim Jums visizdevīgāko apskates laiku.

RUS
Владелец продает полностью меблированную 2-комню квартиру в новом проекте "Mastu Nams" в центре Риги без посредников.
Квартира продается вместе с мебелью, кухонной утварью и другими предметами повседневной жизни, полностью готовая к сдаче или проживанию.
2 комнатная квартира 65 квм, 2 санузла, одна спальня изолирована, большая гостиная вместе с кухней. Бытовая техника, стиральная машина, холодильник. Всё в хорошем состоянии. В квартире всегда светло и солнечно, также благодаря планировке очень просторно. Лестничная клетка просторная чистая и закрытая.
Очень хорошее месторасположение, тихий и ухоженный район, удобный общественный транспорт и развитая инфраструктура. Рядом парк. В пешей доступности от Старой Риги и Рижского порта. На машине 5 минут до Старого города, ж/д и автовокзала.
Входные двери дома оборудованы кодовым ключом и домофоном, просторный подъезд.
Квартира полностью свободна и готова к проживанию.
Звоните, пишите, и подберем для вас лучшее время просмотра.

ENG
The owner is selling large completely furnished 2 room apartment in Central Riga.
Free parking on the street.
Apartment is for sale with all furniture, household appliances and things for living or renting. 2-room apartment with 2 bathrooms, one bedroom isolated and a spacious living room with kitchen. Household appliances, washing machine, refrigerator. Everything is in good condition. The apartment is bright and sunny. The stairwell is clean and closed.
Very good location, quiet and well-kept area, convenient public transport and developed infrastructure. Near the park. Within walking distance from Old Riga and the Port of Riga. By car 5 minutes to the Old Town, railway and bus station.
The apartment is completely free and ready to move in.
Call, write, and select the best viewing time for you.