Īpašnieks pārdod mājīgu 2 istabu dzīvokli Rīgas centrā (Skanstes Rajonā)

Tiek piedāvāts gaišs un silts 2 istabu dzīvoklis ar ērtu plānojumu: atsevišķa virtuve, plaša viesistaba, guļamistaba un sanmezgls. Augstie griesti (3 metri) un koka parketa grīdas rada plašuma un mājīguma sajūtu.
Ēka pēc renovācijas: atjaunota fasāde, nomainīts jums, uzstādītas jaunas ieejas durvis un lifts. Dzīvoklis pēc kapitālā remonta vari uzreiz ievākties un dzīvot.

Priekšrocības:
- Dzīvoklis nav stūra, ļoti gaišs un silts;
- Zemi komunālie maksājumi: vasarā 50 EUR, ziemā 120-140 EUR;
- Dzīvoklis un zemes gabals zem ēkas, kā arī pagalms ir īpašumā;
- Pagalmā ir autostāvvieta iedzīvotājiem;
- Ērta atrašanās vieta blakus jaunajam Skanstes rajonam, Olimpiskajam centram, “Xiomi” arēnai, bankām, birojiem, veikaliem, izglītības un medicīnas iestādēm, bērnudārziem;
- Ērta sabiedriskā transporta satiksme.

Lieliska izvēle dzīvošanai vai izīrēšanai.
Zvaniet, ja jums ir jautājumi vai vēlaties vienoties par dzīvokļa apskati.

------
Cozy 2 Room Apartment for Sale in the Center of Riga (Skanste District)

A bright and warm 2 room apartment with a functional layout is offered: a separate kitchen, spacious living room, bedroom, and bathroom. High ceilings (3 meters) and wooden parquet floors create a sense of space and comfort.
The building has undergone renovation: the façade has been restored, a new entrance door and elevator installed. The apartment is fully renovated and ready to move in.

Advantages:
- Non-corner apartment, very bright and warm;
- Low utility costs;
- The apartment, land under the building, and the courtyard are privately owned;
- Private parking for residents in the courtyard;
- Excellent location next to the new Skanste district, Olympic Center, “Xiomi” Arena, banks, offices, shops, educational and medical institutions, and kindergartens;
- Convenient public transport connections.

An excellent choice for living or as a rental investment.
Call if you have any questions or would like to schedule a viewing.
------
Продаётся уютная 2 комнатная квартира в Центре Риги (Сканстес район)

Предлагается светлая и тёплая 2 комнатная квартира с удачной планировкой: отдельная кухня, просторная гостиная, спальня и санузел. Высокие потолки (3 метра) и деревянные паркетные полы создают ощущение простора и уюта.
Здание после реновации: обновлён фасад, установлены новые входные двери и лифт. Квартира после капитального ремонта заезжай и живи.

Преимущества:
- Квартира не угловая, очень светлая и тёплая;
- Низкие коммунальные платежи;
- Частная собственность на квартиру, земельный участок под домом и двор также в собственности жильцов;
- Во дворе автостоянка для жильцов;
- Отличное расположение рядом новый район Сканстес, Олимпийский центр, арена “Xiomi”, банки, офисы, магазины, образовательные и медицинские учреждения, детские сады;
- Удобное транспортное сообщение.

Отличный вариант для проживания или сдачи в аренду.
Звоните, если у вас остались вопросы, или чтобы договориться о просмотре.