Pārdod plašu vienistabas dzīvokli. Dzīvoklis atrodas pagalma mājas 3. stāvā un sastāv no priekšnama, virtuves, vannasistbas un plašas istabas.

+Lieliska atrašanās vieta – tālais centrs; blakus sab. transporta pieturas, plaša zaļa teritorija, veikali, kafejnīcas
+Logi iziet uz divām pusēm – abās pusēs kluss un zaļš pagalms bez ielas trokšņiem un putekļiem
+Priekšnamā ļoti ietilpīgs skapis gan drēbēm, gan sadzīves lietām – nav nepieciešama vieta skapim istabā
+Plaša istaba - var sadalīt guļamajā zonā un plašā atpūtas/darba zonā vai izmantot atvērtā tipa plānojumu
+Griestu augstums 2, 75 metri
+Dzīvokļa īpašums, zemes domājamās daļas īpašumā
+Centrālā apkure, pilsētas karstais ūdens
+Apsaimnieko RNP – komunālie maksājumi vasarā 70-80 eur, ziemā 120-150 eur
+Pagalmā bezmaksas stāvvieta vienai automašīnai

Starpniekus, lūdzu, netraucēt.

Продаётся просторная однокомнатная квартира. Квартира находится на 3-м этаже дома во дворе и состоит из прихожей, кухни, ванной комнаты и просторной комнаты.
+Отличное расположение – дальний центр; рядом остановки общественного транспорта, большая зелёная территория, магазины, кафе
+Окна выходят на две стороны – с обеих сторон тихий и зелёный двор без уличного шума и пыли
+В прихожей очень вместительный шкаф для одежды и хозяйственных вещей – нет необходимости ставить шкаф в комнате
+Просторная комната – можно разделить на спальную зону и большую зону отдыха/работы или использовать планировку открытого типа
+Высота потолков 2, 75 метра
+Квартира в собственности, доли земли в собственности
+Центральное отопление, городское горячее водоснабжение
+Управляет RNP – коммунальные платежи летом 70–80 евро, зимой 120–150 евро
+Во дворе бесплатная парковка для одного автомобиля

Посредников просьба не беспокоить.

A spacious one-room apartment is for sale. The apartment is located on the 3rd floor of a courtyard building and consists of an entrance hall, kitchen, bathroom, and a large room.
+Excellent location – close to the city center; nearby public transport stops, a large green area, shops, cafés
+Windows face two sides – both sides overlook a quiet, green courtyard with no street noise or dust
+Very spacious built-in wardrobe in the hallway for clothes and household items – no need for a wardrobe in the room
+Large room – can be divided into a sleeping area and a spacious lounge/work area, or used as an open-plan layout
+Ceiling height 2.75 meters
+Apartment ownership with proportional land share included
+Central heating, city hot water supply
+Managed by RNP – utility costs are €70–80 in summer and €120–150 in winter
+Free parking in the courtyard for one car

Please, no agents/intermediaries .