Pārdošanā mājīgs 4-istabu dzīvoklis (+ vannasistaba, atsevišķi WC, virtuve, koridors) pirmskara mūra mājā, gandrīz ar visām mēbelēm. Māja ir ļoti labā stāvoklī, ir renovēti fasāde un balkoni. Dzīvoklī kosmētisks remonts. Klusais centrs, mierīgs rajons. Pārdod īpašniece, zeme zem mājas īpašumā. Par cenu var aprunāties.

Priekšrocības:

+ Ērts plānojums ar lielām istabām;
+ Augstie griesti;
+ Koka parketa grīda;
+ Pakešu logi;
+ Ir balkons;
+ Telpas izolētas;
+ Kopta kāpņutelpa;
+ Papildus ieeja/izeja no pagalma;
+ Klusa un zaļa iela;
+ Bezmaksas autostāvvieta;
+ Lieliska infrastruktūra - tuvumā veikali, bērnudārzi, skolas, restorāni, kafejnīcas, medicīnas centri, skaistumkopšanas saloni, bankas, Olimpiskais centrs, Arēna Rīga, Skonto Halle, transports.

Gaidīsim uz apskati. Uz visiem jautājumiem labprāt atbildēsim pa telefonu. Lūdzu, rakstiet un zvaniet.

Cобственник продаёт уютную 4-х комнатную квартиру (+ ванная комната, отдельный туалет, кухня, коридор) в довоенном каменном доме, почти со всей мебелью. Дом в очень хорошем состоянии, отремонтированные фасад и балконы. Косметический ремонт в квартире. Тихий центр, спокойный район. Земля под домом в собственности. Цену можно обсудить.

Преимущества:

+ Удобная планировка с большими комнатами;
+ Высокие потолки;
+ Деревянный паркетный пол;
+ Окна с двойным остеклением;
+ Балкон;
+ Помещения изолированы;
+ Ухоженный подъезд;
+ Дополнительный вход/выход со двора;
+ Тихая и зелёная улица;
+ Бесплатная парковка;
+ Отличная инфраструктура - рядом магазины, детские сады, школы, рестораны, кафе, медицинские центры, салоны красоты, банки, Олимпийский центр, Арена Рига, Skonto Halle, транспорт.

Ждём на осмотр. Будем рады ответить на любые вопросы по телефону. Пожалуйста, пишите и звоните.

The owner is selling a cozy 4-room apartment (+ bathroom, separate WC, kitchen, corridor) in a pre-war stone building, almost with all furniture. The building is in very good condition, renovated, as well as the balconies. Cosmetic repairs in the apartment. Quiet center, peaceful neighborhood. The land under the house is owned. The price can be negotiated.
Advantages:
+ Comfortable layout with large rooms;
+ High ceilings;
+ Wooden parquet floor;
+ Double glazed windows;
+ Balcony;
+ Isolated rooms;
+ Well-maintained entrance;
+ Additional entrance/exit from the backyard;
+ Quiet and green street;
+ Free parking;
+ Excellent infrastructure - near stores, kindergartens, schools, restaurants, cafes, medical centers, beauty salons, banks, Olympic Center, Arena Riga, Skonto Hall, transport.
You are welcome to see this apartment. We will be glad to answer any questions. You can call us, send a message or an email. Please write and call.