Izīrē gaišu un mājīgu 2 istabu dzīvokli ar atsevišķu ieeju.

Dzīvoklis atrodas klusā un mierīgā vidē, ir pilnībā aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai ikdienas dzīvei. Atsevišķā ieeja nodrošina papildu privātumu un ērtības.

Ienākot pa ārdurvīm, atrodas neliels priekšnams ar skapi mantu uzglabāšanai. Tālāk iespējams nokļūt gaišā un mājīgā viesistabā, no kuras ir ieeja atsevišķā guļamistabā ar plašu drēbju skapi.
Dzīvoklī ir pilnībā aprīkota virtuve ar visu nepieciešamo ikdienas vajadzībām, kā arī atsevišķa vannasistaba ar vannu.

Dzīvoklim ir praktisks un pārdomāts plānojums, kas nodrošina ērtu dzīvošanu un funkcionālu telpu izmantošanu. Lieliski piemērots vienam cilvēkam vai pārim, kas novērtē mierīgu dzīves vidi un privātumu.

Infrastruktūra tuvumā:
+ Ērta sabiedriskā transporta satiksme
+ Veikali un kafejnīcas
+ Netālu atrodas parks

Autostāvvieta:
+ Iespēja nomāt vietu pagalmā 50 EUR/mēnesī
+ Maksas autostāvvietas tuvākajā apkārtnē

Komunālie maksājumi:
+ Ziemā aptuveni 180 EUR + elektrība

Interesē? Zvaniet un vienosimies par ērtāko apskates laiku.

---

Bright and cozy 2-room apartment with a private entrance for rent.

The apartment is located in a quiet and peaceful environment and is fully equipped with everything needed for comfortable everyday living. The private entrance provides additional privacy and convenience.

Upon entering, there is a small entrance hall with a wardrobe for storage. Further inside, you will find a bright and cozy living room, which leads to a separate bedroom featuring a spacious wardrobe.
The apartment has a fully equipped kitchen with everything needed for daily use, as well as a separate bathroom with a bathtub.

The apartment offers a practical and well-thought-out layout, ensuring comfortable living and efficient use of space. It is an excellent choice for an individual or a couple who value a peaceful living environment and privacy.

Nearby amenities:
+ Convenient public transport connections
+ Shops and cafés
+ Park nearby

Parking:
+ Option to rent a parking space in the courtyard for EUR 50/month
+ Paid parking options in the surrounding area

Utility costs:
+ Approximately EUR 180 in winter + electricity

Interested? Call to arrange a convenient time for a viewing.

---

Сдаётся светлая и уютная 2-комнатная квартира с отдельным входом.

Квартира расположена в тихом и спокойном месте, полностью оборудована всем необходимым для комфортного проживания. Отдельный вход обеспечивает дополнительное удобство и приватность.

При входе в квартиру находится небольшая прихожая со шкафом для хранения вещей. Далее расположена светлая и уютная гостиная, из которой можно попасть в отдельную спальню с вместительным шкафом для одежды.

В квартире имеется полностью оборудованная кухня со всем необходимым для повседневного использования, а также отдельная ванная комната с ванной.

Квартира отличается практичной и продуманной планировкой, обеспечивающей комфортное проживание и функциональное использование пространства. Отлично подойдёт как для одного человека, так и для пары, ценящих спокойную обстановку и приватность.

Инфраструктура поблизости:
+ Удобное транспортное сообщение
+ Магазины и кафе
+ Рядом находится парк

Парковка:
+ Возможность арендовать парковочное место во дворе за 50 EUR/месяц
+ Платные парковки в ближайших окрестностях

Коммунальные платежи:
+ Зимой около 180 EUR + электричество

Заинтересовались? Звоните, и мы договоримся об удобном времени для просмотра квартиры.