Pārdod 4 istabu dzīvokli tikko pēc remonta blakus parkam A. Čaka ielā 109:

+Autonoma apkure dzīvoklim ar viedās mājas funkciju, A+++ ERP marķējums, Gaisa-Ūdens siltuma sūknis;
+Apkures sezonā izmaksas ap 50 EUR/mēnesī ;
+Apsaimnieko biedrība: komunālie 70 EUR/mēnesī + ūdens patēriņš;
+Dzīvoklī veidots klasisks Franču stils ar modernisma notīm;
+Svaigs kapitālais remonts, neviens nav dzīvojis;
+Augsti griesti, pārdomāts plānojums;
+Zeme īpašumā;
+Ēka atrodas pagalmā tāpēc, ielas trokšņi un putekļi nav dzirdami;
+Ēkā mainīti ūdens un kanalizācijas cauruļu stāvvadi;
+Lieliska atrašanās vieta, attīstīta sabiedriskā transporta kustība, Ziedoņdārzs pāri ielai;
+Nav parādu vai apgrūtinājumu;
Zvaniet un vienosimies par dzīvokļa apskati;

For sale: 4-room apartment, recently renovated, next to the park on A. Čaka Street 109:
+Autonomous heating for the apartment with smart home functionality, A+++ ERP rating, Air-to-Water heat pump;
+Heating costs during the season approx. 50 EUR/month;
+Managed by an association: utilities 70 EUR/month + water consumption;
+The apartment features classic French style with modernist accents;
+Fresh major renovation, no one has lived in it;
+High ceilings, well-thought-out layout;
+Land owned with the property;
+The building is located in the courtyard, so street noise and dust are not audible;
+Excellent location, well-developed public transport, Ziedoņdārzs park across the street;
+No debts or encumbrances;


Call and let's arrange a viewing of the apartment.

Продается 4-комнатная квартира после свежего ремонта рядом с парком на ул. А. Чака 109:
+Автономное отопление для квартиры с функцией умного дома, класс энергоэффективности A+++, воздушно-водяной тепловой насос;
+Расходы на отопление в сезон около 50 евро/месяц;
+Обслуживает товарищество: коммунальные услуги 70 евро/месяц + потребление воды;
+В квартире создан классический французский стиль с элементами модернизма;
+Свежий капитальный ремонт, никто не проживал;
+Высокие потолки, продуманная планировка;
+Земля в собственности;
+Дом расположен во дворе, поэтому уличный шум и пыль не слышны;
+Отличное месторасположение, развитое общественное транспортное сообщение, парк Ziedoņdārzs через дорогу;
+Нет долгов или обременений;
Звоните и договоримся о просмотре квартиры.