Rīgas centrā, K. Barona ielā 97, pieejams mēbelēts 2 istabu dzīvoklis pirmskara ķieģeļu mājā. 64 m², 5. stāvs, augsti griesti, gaišas telpas un kvalitatīvs koka grīdas segums.

Dzīvoklim funkcionāls plānojums – 2 izolētas istabas, atsevišķa virtuve, vannas istaba un atsevišķs WC. Virtuve pilnībā aprīkota ar iebūvēto tehniku (t. sk. trauku mazgājamā mašīna un cepeškrāsns) un vietu nelielai ēdamzonai.

Mājā slēgts pagalms, iespēja auto novietot pagalmā. Viss nepieciešamais ikdienai – transports, veikali un pakalpojumi – tuvumā.

Īres maksa 600 €/mēn. + komunālie.
Sazinieties, lai sarunātu apskates laiku.

---

В центре Риги, на ул. К. Барона 97, доступна меблированная 2-комнатная квартира в довоенном кирпичном доме. 64 м², 5-й этаж, высокие потолки, светлые помещения и качественное деревянное напольное покрытие.

Квартира имеет функциональную планировку 2 изолированные комнаты, отдельная кухня, ванная комната и отдельный туалет. Кухня полностью оборудована встроенной техникой (в т. ч. посудомоечная машина и духовка) и есть место для небольшой обеденной зоны.

В доме закрытый двор, есть возможность поставить автомобиль во дворе. Всё необходимое для повседневной жизни транспорт, магазины и услуги рядом.

Арендная плата 600 €/мес. + коммунальные платежи.
Свяжитесь со мной, чтобы договориться о времени просмотра.

---

In Riga city center, at 97 K. Barona Street, a furnished 2-room apartment is available in a pre-war brick building. 64 m², 5th floor, high ceilings, bright rooms and quality wooden flooring.

The apartment has a functional layout – 2 separate rooms, a separate kitchen, a bathroom and a separate WC. The kitchen is fully equipped with built-in appliances (incl. a dishwasher and an oven) and has space for a small dining area.

The building has a gated courtyard, with the possibility to park a car in the yard. Everything needed for everyday life – public transport, shops and services – is nearby.

Rent is 600 €/month + utilities.
Contact me to arrange a viewing time.