Ērts, mājīgs, neliels ekonomisks dzīvoklis, Bez starpniekiem un bez komisijas maksas, tieši no īpašnieka, netālu no vēstniecību rajona. Ēka klusā vietā, iekšpagalmā, aiz citām ēkām, kas aizsargā no pilsētas trokšņiem. Slēgta apsargājama teritorija ar rezervētu a/stāvvietu pie pašām mājas durvīm. Divas istabas, 35 m2. Dzīvoklī nesen veikts labs remonts, dzīvoklis mēbelēts, mīkstais atpūtas stūrītis, ir neliela virtuve, WC ar dušu un veļas mašīnu, guļamistabas iekārta, televizors, CD, mājas kinoteātris, siltās grīdas. Viesistabā izvelkams dīvāns - viesiem, ja atbrauc ciemos ar nakšņošanu. Pakešu logi līdz grīdai, visā sienas platumā, logi naktī aizverami ar automātiskām mehāniskām žalūzijām. Ēkā 24st apsardze, tīra slēgta kāpņu telpa ar kodu kartēm, ērta sabiedriskā transporta satiksme, tuvu pārtikas veikali. Laba ceļu infrastruktūra un ir ērti piebraucams uz jebkuru pilsētas vietu bez sastregumiem. Ēkai ir savs gāzes apkures katls un saprātīgi komunālie pakalpojumi. Lūdzu ņemt vērā, ka tas ir 1.stāvs, bet teritorija ir apsargājama un droša. Lūgums zvanīt, bet nesūtīt īsziņas, kuras neviens neatbildēs, ārkārtējā gadījumā sūtiet e-pastu, bet ne sms.
Сomfortable, small, economy-class apartment, without go-betweens and with no comission fee, directly from the owner, apartment nearby the embassey area. The building is located in a quiet yard, behind other buildings, which protect from city noises. Closed-up teritory with reserved car parking close to the entrance door. Two rooms, 35 m2. Recently done high-quality rennovation works. The apartment is furnished and includes a comfortable seating area, a small kitchen, a bathroom with a shower and washing machine, bedroom furniture, a TV, CD player, home cinema system, and underfloor heating. A pull-out sofa in the living room for guests who come to stay overnight. Double-glazed windows from ceiling to floor, in the night closed up with automatic mechanical blinds. Building is protected 24h, clean closed-up staircase with code cards, very convenient public transport communication, close located food stores. Very good road infrastructure and convenient to drive to any city location with no traffic jams. The building has its own independant gas system of heating and reasonable communal facilities costs. Please call and do not send sms (those might never be responded), in urgent cases please send e-mail, not sms. Please be informed that the apartment is on the ground floor, but the territory is gated and safe.
Небольшая уютная квартира, без посредников и без комиссионной платы, напрямую от владельца, апартаменты расположены в посольском районе. Здание находится в тихом месте, внутри двора, за другими зданиями, которые защищают от шума улиц. Закрытая охраняемая территория с резервированной парковкой прямо у дверей дома. Две комнаты, 35 m2. В квартире недавно сделан качественный хороший ремонт. Квартира меблирована: есть уютная зона отдыха, небольшая кухня, санузел с душем и стиральной машиной, мебель в спальне, телевизор, CD-проигрыватель, домашний кинотеатр и тёплые полы. Раскладной диван в гостиной для гостей, которые приезжают с ночёвкой. Стеклопакеты во всю стену до пола, ночью закрываются автоматическими жалюзи. В здании круглосуточная охрана 24ч, чистая, закрываемая лестничная клетка с кодовыми картами, удобное транспортное сообщение, рядом продуктовые магазины. Хорошая дорожная инфраструктура и удобный подъезд в любой конец города без пробок. У здания свой собственный газовый отопительный котел и разумные комунальные платежи. Пожалуйста не посылайте смс, если очень срочно, то высылайте мейл. Также имейте в виду, что квартира находится на 1-м этаже, но территория охраняемая и безопасна для проживания. Пожалуйста звоните, а не посылайте смс. В срочных случаях высылайте мейл, но не смс.
|
Pilsēta:
|
Rīga
|
|
Rajons:
|
centrs
|
|
Iela:
|
Ganību d. 13 [Karte]
|
|
Istabas:
|
2
|
|
Platība:
|
35 m²
|
|
Stāvs:
|
1/6
|
|
Sērija:
|
Jaun.
|
|
Mājas tips:
|
Mūra
|
|
Cena:
|
495 €/mēn. (14.14 €/m²)
|
Sludinājumi © ss sia 2000