Labiekārtots dzīvoklis centrā, renovētā vēsturiskā ēkā.

Aprīkota virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, sanmezglā veļas mašīna ar žāvētāja funkciju.

Elektrība, ūdens un apkure tiek aprēķināta pēc individuāla dzīvokļa patēriņa, jo dzīvokļos uzstādīti elektrības, siltumenerģijas un ūdens skaitītāji.

Komunālie maksājumi:
Vasarā ∼70 EUR/mēn.
Ziemā ∼140 EUR/mēn.

Ēka atrodas vienā no straujāk attīstošajām Rīgas centra apkaimēm. Lastādjas rajons izceļas ar krāšņu, vēsturisku koka apbūvi, ir bagāts ar centram neraksturīgi plašu zaļo zonu pieejamību un ekskluzīvu tuvumu Daugavai.

Lieliska atrašanās vieta:
- 7. un 14. tramvaja pietura pie mājas;
- Trolejbusa pietura dažu minūšu attālumā;
- Centrālā dzelzceļa stacija un autoosta tuvumā;
- Vecrīga sasniedzama aptuveni 15 minūšu gājienā;
- Spīķeru kvartāls, Centrāltirgus, T/C Stockmann un T/C Akropole dažu minūšu attālumā;
- Pastaigu un aktīvās atpūtas iespējas pie Daugavas promenādes, Lucavsalā un Miera dārzā.

Apdare: stāvoklis ļoti labs
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, pilnībā mēbelēts, duša, veļas mašīna
Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas, vannasistaba un wc kopā
Ēkas raksturojums: renovēta māja
Atrašanās vieta: tuvumā upe, tuvumā veikali un kafejnīcas, ērta sabiedriskā transporta kustība
Autostāvvieta: maksas (Rīgas satiksmes) stāvvieta uz ielas
Komunikācijas: pilsētas apkure ar individuālu skaitītāju

---

Fully equipped apartment in the center, in a renovated historical building.

Equipped kitchen with all necessary household appliances, washing machine with dryer function in the bathroom.

Electricity, water and heating are calculated according to individual apartment consumption, as the apartments have electricity, heat and water meters installed.

Utility payments:
In summer ∼70 EUR
In winter ∼140 EUR

The building is located in one of the fastest developing neighborhoods of the center of Riga. The Lastādja district stands out with its magnificent, historical wooden buildings, is rich in the availability of large green areas uncharacteristic of the center and exclusive proximity to the Daugava.

Excellent location:
- Tram stops 7 and 14;
- Trolleybus stop a few minutes away;
- Central railway station and bus station nearby;
- Old Riga is about a 15-minute walk away;
- Spīķeri Quarter, Central Market, Stockmann Shopping Center and Akropole Shopping Center are a few minutes away;
- Walking and active recreation opportunities at the Daugava Promenade, Lucavsala and Miera Dārzās.

Finishing: very good condition
Equipment: built-in kitchen, fully furnished, shower, washing machine
Layout: rooms both isolated and connected, bathroom and wc together
Building description: renovated building
Location: river nearby, shops and cafes nearby, convenient public transport
Parking lot: paid (Rīgas Satiksme) parking on the street
Communications: city heating with an individual meter
Property ID number Rent in Riga: 67815

---

Хорошо оборудованная и полностью укомплектованная квартира в центре города, в отреставрированном историческом здании.

Оборудованная кухня со всей необходимой бытовой техникой, стиральная машина с функцией сушки в ванной комнате.

Электричество, вода и отопление рассчитываются индивидуально для каждой квартиры, так как в квартирах установлены счетчики электроэнергии, тепла и воды.

Коммунальные платежи:
Летом ∼70 евро
Зимой ∼140 евро

Здание расположено в одном из самых быстро развивающихся районов центра Риги. Район Ластаджа выделяется своими великолепными историческими деревянными зданиями, богат большими зелеными зонами, нехарактерными для центра, и находится в непосредственной близости от Даугавы.

Превосходное расположение:
- Трамвайные остановки 7 и 14 прямо рядом с домом;

- Троллейбусная остановка в нескольких минутах ходьбы;

- Центральный железнодорожный вокзал и автовокзал неподалеку;

- Старая Рига примерно в 15 минутах ходьбы;

- Квартал Спикиери, Центральный рынок, торговые центры Стокманн и Акрополе находятся в нескольких минутах ходьбы;

- Возможности для прогулок и активного отдыха на набережной Даугавы, в районах Луцавсала и Миера Дарзас.

Отделка: состояние очень хорошее
Оборудование: встроенная кухня, полностью Меблированный, душ, стиральная машина
Планировка: комнаты как изолированные так и проходные, ванная комната и wc вместе
Характеристика здания: реновированный дом
Местонахождение: поблизости река, поблизости магазины и кафе, удобное сообщение общественного транспорта
Автостоянка: платная (Ригас сатиксме) стоянка на улице
Коммуникации: городское отопление с индивидуальным счетчиком
ID номер объекта Rent in Riga: 67815