Dzīvokļa plānojums:
2 izolētas istabas
Plaša viesistaba apvienota ar virtuvi
Atsevišķa vannas istaba un WC
Neliels balkons

Dzīvokļa interjerā saglabāti ēkas vēsturiskie elementi atjaunotas oriģinālās koka grīdas un koka durvis, kā arī saglabāti senie čuguna radiatori.

Dzīvojamās telpas orientētas uz dienvidiem, nodrošinot labu dabisko apgaismojumu visas dienas garumā. Virtuve, vannas istaba un balkons orientēti uz vakara sauli.

Virtuve aprīkota ar kvalitatīvu akmens masas darba virsmu, iebūvētu indukcijas plīts virsmu un ledusskapi. Paredzēta vieta trauku mazgājamajai mašīnai.

Ēkai ir pilsētas centrālā apkure. Apsaimniekošanu nodrošina apsaimniekotājs.

Komunālie maksājumi:
Ziemā aptuveni 250 EUR mēnesī
Vasarā aptuveni 100 EUR mēnesī

Ēkas pagalms ir slēgts, iebraucamie vārti atverami ar pulti. Pagalmā iespējams īslaicīgi novietot automašīnu mantu iekraušanai vai izkraušanai, kā arī remontdarbu veikšanai.

Katrā ēkas stāvā atrodas tikai viens dzīvoklis, tādēļ kāpņu telpu izmanto neliels iedzīvotāju skaits. Kāpņu telpā pie dzīvokļa ir arī neliels balkons uz izolētu gaismas šahtu.

Dzīvoklis tiek pārdots bez apgrūtinājumiem. Īpašumā ietilpst dzīvoklis un attiecīgā zemes domājamā daļa.

Lai vienotos par apskates laiku, lūdzam sazināties.

Планировка квартиры:
2 изолированные комнаты
Просторная гостиная, объединённая с кухней
Раздельные ванная комната и WC
Небольшой балкон

В интерьере сохранены исторические элементы здания восстановлены оригинальные деревянные полы и деревянные двери, а также сохранены чугунные радиаторы.

Жилые помещения ориентированы на южную сторону, благодаря чему квартира хорошо освещена естественным светом в течение дня. Кухня, ванная комната и балкон ориентированы на вечернее солнце.

Кухня оборудована качественной столешницей из каменного материала, встроенной индукционной варочной панелью и холодильником. Предусмотрено место для посудомоечной машины.

В здании центральное отопление. Обслуживанием дома занимается управляющая компания.

Коммунальные платежи:
Зимой около 250 EUR в месяц
Летом около 100 EUR в месяц

Двор закрытый, въездные ворота открываются с пульта. Во дворе можно временно припарковать автомобиль для погрузки или разгрузки вещей, а также проведения ремонтных работ.

На каждом этаже находится только одна квартира, поэтому лестничной площадью пользуется небольшое количество жильцов. В лестничной клетке рядом с квартирой также имеется небольшой балкон с видом в изолированный световой дворик.

Квартира продаётся без обременений. В собственность входит квартира и соответствующая доля земельного участка.

Для согласования времени просмотра, пожалуйста, свяжитесь.

Apartment layout:
2 separate rooms
Spacious living room combined with the kitchen
Separate bathroom and WC
Small balcony

The apartment retains original historical elements of the building, including restored wooden floors and original wooden doors, as well as the original cast-iron radiators.

The living areas face south, providing plenty of natural daylight throughout the day. The kitchen, bathroom and balcony face the evening sun.

The kitchen is equipped with a high-quality stone worktop, built-in induction hob and refrigerator. Space is provided for a dishwasher.

The building has central heating and is managed by a property management company.

Utility costs:
Winter approximately EUR 250 per month
Summer approximately EUR 100 per month

The courtyard is secured and the entrance gates can be opened with a remote control. Temporary parking in the courtyard is possible for loading and unloading belongings or carrying out repair work.

There is only one apartment on each floor, meaning the shared staircase is used by a limited number of residents. There is also a small balcony in the staircase next to the apartment, overlooking an enclosed light well.

The apartment is sold without encumbrances. The property includes both the apartment and the corresponding undivided share of the land.

To arrange a viewing, please contact us.