Īrei tiek piedāvāts 3-istabu dzīvoklis greznajā Martas ielas 7 , jaunā projekta namā, Rīgas centrā.

Dzīvokļa plānojums: 2 izolētas guļamistabas, dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi, priekšnams, 2 sanmezgli.

+ Aprīkots ar dizaina mēbelēm no Alan Deko, The Pier, u. c.
+Mājā ir diennakts apsardze un pieejams konsjerža serviss;
+Par papildus samaksu ieejama vieta pazemes autostāvvietā;
+Ēkā ierīkots lifts;
+Dzīvoklis pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku - gatavs dzīvošanai uzreiz;
+Ierīkots gaisa kondicionieris;
+Logi uz pagalma pusi, kas nodrošinās pilnīgu mieru un klusumu;
+Ir pieejams dzīvokļa video.

Lieliska atrašanās vieta Rīgas aktīvajā centrā, pastaigas attālumā pieejama pilnīgi visa nepieciešamā infrastruktūra ( medicīnas, izglītības un kultūras iestādes, sabiedriskā transporta pieturas utt. )

Īres maksa 1190 eiro mēnesī + komunālie pakalpojumi.





--
Предлагается в аренду 3-комнатная квартира в роскошном новом проекте Martas iela 7, в центре Риги.

Планировка квартиры: 2 отдельные спальни, гостиная совмещенная с кухней, коридор, 2 санузла.

+ Меблирована дизайнерской мебелью от Alan Deco, The Pier и т. д.
+В доме круглосуточная охрана и консьерж-сервис;
+Место на подземной парковке за дополнительную плату;
+В здании есть лифт;
+Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой – готова к проживанию сразу;
+Установлен кондиционер;
+Окна во двор, что обеспечит полную тишину и покой;
+Доступно видео квартиры.

Отличное расположение в активном центре Риги, вся необходимая инфраструктура в шаговой доступности (медицинские, образовательные и культурные учреждения, остановки общественного транспорта и т. д. ).

Аренда 1190 евро в месяц + коммунальные.
--
A 3-room apartment is offered for rent in the luxurious Martas ielas 7, new project building, in the center of Riga.

Layout of the apartment: 2 separate bedrooms, living room combined with kitchen, hallway, 2 bathrooms.

+ Furnished with designer furniture from Alan Deco, The Pier, etc.
+The house has 24-hour security and a concierge service;
+For an additional fee, an entry space in the underground parking lot;
+The building has an elevator;
+The apartment is fully furnished and equipped with all the necessary household appliances - ready to live immediately;
+Installed air conditioner;
+Windows facing the yard, which will ensure complete peace and quiet;
+A video of the apartment is available.

Excellent location in the active center of Riga, all the necessary infrastructure is within walking distance (medical, educational and cultural institutions, public transport stops, etc. )

Rent 1190 euros per month + utilities.