Quiet center, fully equipped, with autonomous gas heating and 2 bathrooms. :

Planning:
+ living room with kitchen area and fireplace;
+ 2 bedrooms;
+ 2 bathrooms;
+ storage room.

Quality and equipment:
+ the apartment has been completely renovated;
+ furnished, with all necessary appliances, appliances, dishes and bed linen;

Communications and payments:
+ autonomous gas heating according to meters;
+ maintenance 80 EUR/month, total utility payments in summer around 150 EUR, in winter around 300 EUR; + security deposit of 2 months' rent upon signing the contract.

Environment and infrastructure:
+ renovated house, well-kept, clean staircase;
+ new elevator;
+ in a quiet center, park 170 m, supermarkets, passenger port 600 m away, Old Riga, Riga's new center, Arena Riga, Olympic Center 1 km away.

Feel free to call/write for additional information or viewing.

>>>>>

Klusajā centrā, pilnībā aprīkots, ar autonomo gāzes apkuri un 2 vannas istabām. :

Plānojums:
+ viesistaba ar virtuves zonu un kamīnu;
+ 2 guļamistabas;
+ 2 vannas istabas;
+ noliktavas telpa.

Kvalitāte un aprīkojums:
+ dzīvoklis kapitāli izremontēts;
+ mēbelēts, ar visu dzīvošanai nepieciešamo tehniku, ierīcēm, traukiem un gultas veļu;

Komunikācijas un maksājumi:
+ autonomā gāzes apkure pēc skaitītājiem;
+ apsaimniekošana 80 eur/mēn. , kopējie komunālie maksājumi vasarā ap 150 eur, ziemā ap 300 eur;
+ slēdzot līgumu drošības depozīts 2 mēnešu īres apmērā.

Vide un infrastruktūra:
+ renovēta māja, kopta, tīra kāpņu telpa;
+ jauns lifts;
+ klusajā centrā, parks 170 m, lielveikali, pasažieru osta 600 m attālumā, Vecrīga, Rīgas jaunais centrs, Arēna Rīga, Olimpiskais centrs 1 km attālumā.

Droši zvaniet/rakstiet papildus info vai apskatei.

>>>>>

В тихом центре, полностью оборудованная квартира с автономным газовым отоплением и 2 ванными комнатами.

Планирование:
+ гостиная с кухонной зоной и камином;
+ 2 спальни;
+ 2 ванные комнаты;
+ кладовая.

Качество и оборудование:
Квартира полностью отремонтирована;
+ меблирован, со всей необходимой бытовой техникой, посудой и постельным бельем;

Комуникации и платежи:
+ автономное газовое отопление по показаниям счетчиков;
+ плата за обслуживание 80 евро в месяц, общая сумма коммунальных платежей летом около 150 евро, зимой около 300 евро;
+ залог в размере арендной платы за 2 месяца при подписании договора.

Окружающая среда и инфраструктура:
+ отремонтированный дом, ухоженная, чистая лестница;
+ новый лифт;
+ в тихом центре, парк в 170 м, супермаркеты, пассажирский порт в 600 м, Старая Рига, новый центр Риги, Арена Рига, Олимпийский центр в 1 км.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, звоните или пишите.