Tiek izīrēts stilīgi un gaumīgi iekārtots dzīvoklis ar visām mēbelēm un tehniku, ļoti labā stāvoklī.
Pagalma māja, ieeja no sētas, caur diviem vārtiem, mierīgi nu klusi. Izcila atrašanās vieta centrā pie parka, centrālas stacijas, Operas un Baleta teatra. Mazs pagalmiņš, slēgta kāpņu telpa ar koda atslēgu. Dzīvoklī ir trīs izolētas guļamistabas un plaša viesistaba, apvienota ar virtuvi. Griestu augstums 3m. Apvienots sanmezgls ar vannu, siltas grīdas. Ir kondicioneris, kamīns. Centralā apkure.
Īres maksa 800 eiro/mēnesī + kom. maksājumi.
Parakstot līgumu ir jāiemaksā depozīta summu 3000 eiro.

Сдается стильная, со вкусом меблированная и благоустроенная квартира в очень хорошем состоянии в районе вокзала, рядом с парком. Дом во дворе, вход через двое ворот, закрытый подъезд с чиповым замком, тихо и спокойно. В квартире три изолированных спальные комнаты и просторная гостиная с камином, объединенная с кухней. Объединенный санузел с ванной и теплыми полами. Во всей квартире деревянные полы, высокие потолки 3 m. Установлен кондиционер. Отопление центральное.
Месячная аренда 800 евро, также оплачиваются коммунальные счета.
При заключении договора вносится депозит в размере 3000 евро.

A well-designed apartment, fully furnished, in a very good condition, in Centre. The entrance through two gates, small yard. A location in Central Railway station area. Staircase is locked.
The apartment has wooden floor, high ceilings (3 m), central city heating, gas.
The apartment has three isolated bedrooms, living room, united with a kitchen. One bathroom with a bath, heated floors.
Rent 800 EUR /month, utility bills
Deposit sum 3000 eur