Elegants 4 istabu dzīvoklis Rīgas sirdī.

Augstākās kvalitātes apdares un mūsdienīga dizaina apvienojums šo mājokli padara par lielisku izvēli jebkuram.

Rokas stiepiena attālumā atrodas - krāšņi parki, prestiži restorāni, pasakainā pilsētas kanāla promenāde, iecienītas kultūras un izglītības iestādes, sporta klubi, kā arī gleznainās Vecrīgas un Klusā centra ielas. Pie ēkas A zonas stāvvieta un pāri ielai Kongresa nama pazemes stāvvieta (175.00 EUR/mēnesī).

Plānojums - ieejas halle, vecāku guļamistaba ar garderobes telpu un vannas istabu, plaša viesistaba daļēji nodalīta no virtuves, vannas istaba un divas izolētas guļamistabas.
Skaists skats uz Kronvalda parku un koka logi, kas noslāpē ielas trokšņus.

Namā uzstādīta jauna apkures sistēma un Individuālie siltuma, elektrības un ūdens skaitītāji.

Dzīvoklis aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un pēc pieprasījuma tiks arī mēbelēts.

Lūdzu, zvaniet vai rakstiet, būšu priecīgs Jums pastāstīt vairāk par šo fantastisko īpašumu.
---

RUS

Элегантная 4-комнатная квартира в самом сердце Риги.

Сочетание высококачественных отделочных материалов и современного дизайна делает это жилье отличным выбором для любого.

В шаговой доступности вы найдете великолепные парки, престижные рестораны, очаровательную набережную городского канала, любимые культурные и образовательные учреждения, спортивные клубы, а также живописные улочки Старого города и Тихого центра. У здания есть парковочное место в зоне A, а через улицу есть подземная парковка в Конгресс-центре (175, 00 EUR/месяц).

Планировка - прихожая, главная спальня с гардеробной и ванной комнатой, просторная гостиная частично отделена от кухни, ванная комната и две изолированные спальни. Прекрасный вид на парк Кронвальда и деревянные окна, которые затушевывают шум улицы.

В здании установлена новая система отопления, а также индивидуальные счетчики для отопления, электроэнергии и воды.

Квартира оснащена всем необходимым бытовой техникой и может быть меблирована по запросу.

Пожалуйста, звоните или пишите, я с удовольствием расскажу вам больше о этом фантастическом объекте недвижимости.
---

ENG

Elegant 4-room apartment in the heart of Riga.

The combination of high-quality finishes and modern design makes this dwelling an excellent choice for anyone.

Within walking distance, you'll find splendid parks, prestigious restaurants, the enchanting city canal promenade, beloved cultural and educational institutions, sports clubs, as well as picturesque streets of the Old Town and Quiet Center. The building offers a parking space in Zone A and across the street, there is an underground parking at Kongresu nams (175.00 EUR/month).

Layout - entrance hall, master bedroom with a dressing room and bathroom, spacious living room partly separated from the kitchen, bathroom, and two isolated bedrooms. Beautiful view of Kronvalda Park and wooden windows that dampen street noise.

The building has a new heating system installed, and there are individual meters for heating, electricity, and water.

The apartment is equipped with all necessary household appliances and can be furnished upon request.

Please, call or write, I will be happy to tell you more about this fantastic property.