Pārdošanā funkcionāls un mājīgs 3 istabu dzīvoklis ēkas 1. stāvā Krāsotāju ielā 1, lieliska lokācija pilsētas centrā ar attīstītu infrastruktūru un zaļu apkārtni.

Dzīvokļa plānojums ir ērts un praktisks, 3 izolētas istabas un atsevišķa virtuve, kas nodrošina komfortu gan ģimenei, gan tiem, kas strādā no mājām.

Dzīvoklī pirms 6 gadiem veikts kapitālais remonts:
- Nomainīti stāvvadi
- Pilnībā atjaunota elektroinstalācija
- Visā dzīvoklī ieklātas siltās grīdas
- Uzstādīts individuāls gāzes apkures katls ar skaitītāju

Apkure ir pilnībā regulējama, gan no katla, gan ar temperatūras regulatoru istabā, kas ļauj efektīvi kontrolēt izmaksas un nodrošina komfortu visa gada garumā.

Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Dzīvoklī redzamās mēbeles paliek jaunajam īpašniekam – iespējams ievākties bez papildu ieguldījumiem.

Māju apsaimnieko uzņēmums “Mājas pārvaldnieks”.
Ēkai ir savs iekšpagalms ar bezmaksas stāvvietu iedzīvotājiem. Papildus pieejama arī Rīgas satiksmes C zonas stāvvieta uz ielas.

Lieliska infrastruktūra:
- 5 minūšu gājienā Ziedoņdārzs
- Rīgas 6. vidusskola
- Pārtikas veikals
- Sabiedriskā transporta pieturas

Ja vēlaties apskatīt dzīvokli klātienē, lūdzu, raktiet vai zvaniet.
---

RUS:
Продуманная и качественная 3-комнатная квартира с автономным газовым отоплением, ул. Красотаю 1

Продаётся функциональная и уютная 3-комнатная квартира на 1-м этаже здания по адресу ул. Красотаю 1 отличное расположение в центре города с развитой инфраструктурой и зелёной окружающей средой.

Удобная и практичная планировка: 3 изолированные комнаты и отдельная кухня, что обеспечивает комфорт как для семьи, так и для тех, кто работает из дома.

В квартире 6 лет назад выполнен капитальный ремонт:
- Заменены стояки
- Полностью обновлена электропроводка
- Во всей квартире установлены тёплые полы
- Установлен индивидуальный газовый котёл с счётчиком

Отопление полностью регулируется как с котла, так и при помощи температурного регулятора в комнате, что позволяет эффективно контролировать расходы и обеспечивает комфорт в течение всего года.

Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой. Вся видимая мебель остаётся новому владельцу можно заезжать без дополнительных вложений.

Дом обслуживает управляющая компания Mājas pārvaldnieks.
У здания есть собственный внутренний двор с бесплатной парковкой для жителей. Дополнительно доступна парковка зоны C (Rīgas satiksme) на улице.

Отличная инфраструктура:
- В 5 минутах ходьбы парк Зиедоньдарзс
- Рижская 6-я средняя школа
- Продуктовый магазин
- Остановки общественного транспорта

Если Вы хотите посмотреть квартиру лично пожалуйста, пишите или звоните.
---

ENG:
Thoughtfully Renovated 3-Room Apartment with Autonomous Gas Heating – Krāsotāju Street 1

For sale: a functional and cozy 3-room apartment located on the 1st floor of the building at Krāsotāju Street 1 an excellent location in the city center with well-developed infrastructure and green surroundings.

The layout is comfortable and practical, featuring 3 separate bedrooms and a separate kitchen, providing convenience both for families and for those working from home.

A full renovation was completed 6 years ago:
- Replacement of risers/pipes
- Fully renewed electrical wiring
- Underfloor heating installed throughout the entire apartment
- Individual gas boiler with a meter installed

Heating is fully adjustable both directly from the boiler and via a room temperature regulator, allowing efficient cost control and year-round comfort.

The kitchen is equipped with all necessary household appliances. All visible furniture remains for the new owner the apartment is ready to move in without additional investment.

The building is managed by “Mājas pārvaldnieks”.
There is a private courtyard with free parking for residents. Additionally, C zone street parking (Rīgas satiksme) is available.

Excellent infrastructure:
- Ziedoņdārzs park within a 5-minute walk
- Riga Secondary School No. 6
- Grocery store
- Public transport stops

If you would like to arrange a viewing, please feel free to call or write.